как с домашнего кинотеатра переключить звук на телевизор?

ночью смотрю фильмы,а на кинотеатре даже на еденице громко.как сделать что бы на телевизоре был звук вместо колонок кинотеатра?