Переведите пожалуйста. И поточней если можно
Lila poured. «It not fair! You won free tickets. That concert sold out two minutes after tickets went on sale. I cant believe I, of all people, couldn’t get a seat.» Her Father was one of the wealthiest men in Sweet Valley, and Lila was used to getting anything she wanted.
«The concert was incredible,» Jessica said. «Even better than a Johnny Buck concert. We had front-row seats»
«I suppose Melody sang all the songs from Powerful?» Powerful was the name of Melody’s newest album.
«Oh, yes. She sang every single one. And they sound much better in person,» Jessica told her. «Not that the record inst great, too, of course. But there’s something about a live performance…»
«Sure, sure,» Lila said «Listen, about our Unicorns meeting…»
Ellen Riteman and Mary Wallace, two more Unicorns, appeared at the other end of the school yard and came quickly to join them.
«Jessica, you look great. Just like Melody Power,» Mary exclaimed. «Wasn’t the concert tremendous?»
«You were there, too?» Lila raised her dark brows.
«Yes. I went with my stepfather,» Mary said. «He’s a bigger fan than I am. We both thought Melody was terrific.»
«I had front-row seats,» Jessica reminded them. «And Melody looked right at me.»
«You’re so lucky. » Mary sighed. «We sat pretty back. I could hardly see Melody’s face »
«I saw everything,» Jessica boasted. «Ill tell you more about the concert at lunch,» Jessica promised. Lila shrugged. «But we have an important Unicorn meeting at lunchtime. I wanted to talk about out next party…»
But for once the other girls weren’t interested in what Lila had to say.
«And you haven’t heard the best part yet,» Jessica said.
«What?» Ellen demanded. «You didn’t get to see Melody Power after the concert, did you?»
«Well, no,» Jessica confessed. «But this is even better. I’ve decided that I’m going to be a rock star, too»
«Wow!» Mary’s eyes widened.
«Are you serious?» Ellen asked. «That’s not easy to do»
«Forget it, Jess. You’ll never make it,» Lila said.
«I will, too,» Jessica assured her. «I’m already making»