на русский.
Cum ergo et honōres ex sua voluntāte praestāret, qui a popŭlo antea deferebantur, aliaque regia ac paene tyrannĭca facĕret, coniuravērunt in eum sexaginta vel amplius senatōres equitesque Romāni.
Google Translater в помощь 
Поэтому, когда из тех почестей, и его собственные склонности к, к людям, которые были до совещались, и других королевских и почти тиранической власти, и римской рыцарей, которые против него заговор среди сенаторов шестьдесят или более.
(Примерно так)
Поэтому, когда из тех почестей, и его собственные склонности к, к людям, которые были до совещались, и других королевских и почти тиранической власти, и римской рыцарей, которые против него заговор среди сенаторов шестьдесят или более.
Дословный перевод))
⇢