Лидия, мне весьма приятно одобрение моего вопроса, возникшего как будто бы случайно, а по существу после очередного просмотра великого кинопроизведения С. Герасимова "Тихий Дон".

А больше всего раздражает актриса (при всем уважении к ее таланту), игравшая Аксинью. КАК МОГУТ АМЕРИКОТЫ , ПЕРЕДАТЬ ВЕСЬ ТРАГИЗМ И ЛЮБОВЬ РУССКОГО ЧЕЛОВЕКА?

Это что-то непонятное... Роль Аксиньи в фильме Сергея Герасимова сыграла советская актриса, по национальности еврейка, Элина Быстрицкая, так что ни о какой иностранной актрисе и речи быть не может .... Может быть, вы имеете в виду фильм , Бондарчука с таким юе наванием? Это не то.

Тихий Дон Герасимова -шедевр и это не обсуждается. А вот то, что Бондарчук снял , смотреть не хочется. Это , знаете... вот , к примеру, читая книгу, ты ведешь прямой диалог с автором, творцом этой книги. Фильм, поставленный по этой книге- это режиссер пообщался с автором, и как сам понял, так нам преподнес. Так вот , Бондарчуку америкоты преподнесли свою версию этого фильма и он МАСТЕР!!, снял этот фильм.

Оно! Это так и есть.

Конечно. Например, опера "Кармен". Знаете, на основе чего она была создана?

Ну и что из этого? Даже если я не знаю сию оперу вообще? Что из этого? Вы меня удивляете, мадам, своим узколобым взглядом на простые вещи, как то : не отвечать на вопрос по существу.

Во-первых, никто не давала Вам право оскорблять меня. Во-вторых, от того, что лично Вы не знаете известнейшую мировую оперу "Кармен", она не стала менее известной и популярной. А в -третьих, я только хотела сказать Вам, что создано это великое произведение на основе маленькой, всего на полторы странички, новеллы Проспера Мериме. Впрочем, боюсь, и это имя Вам тоже неизвестно. Мне жаль Вас, Александр). Будьте здоровы!

Кстати, имя Мериме мне приходилось слышать в мою бытность обучения в педагогическом институте . Только слышать, не более. И сие имя есть показатель ...чего? Я могу прожить ещё лет 50, даже не слыша этого имени... Вы меня удивляете узколобостью своего мышления..

Вот какие сейчас в России педагоги! Смотрите и читайте ВСЕ!!!

Когда начались съёмки ремейка? Думаю, да.

Съемки в начале 90-х начались, Герасимова в живых к тому времени уже не было. Так что скорее всего такой разговор между ними был в 80-е, когда Бондарчук ещё только вынашивал план ремейка. Но Герасимов оказался прав, безусловно.

Вероятно, да...

Уточню: всегда! Правда, это только моё мнение.

Хорошо

Я что-то не то сказал. НИКОГДА! Прошу извинить .

Только ремейк пару советских фильмов отлично получилось

Замечательная с енсор гчит

Ну если сенсор глючит, то прошу повторить свой ответ. Нет сил перевести ваш ответ на нормальный язык, русский.

По моему написала нормально,последняя версияУрсулюка замечательная..слово в слово,будьте внимательны

Лихо!) Понравилось конечно же))

Понравилось что именно? Стиль изложения или что другое?

Ой,не занудствуй,а?))...педагог что ли?...))

Ты попала в точку. Правда , не могу уразуметь, как вы сумели так прозорливо распознать моё профессиональное образование? Да, я филолог, а проще сказать, учитель русского языка и литературы.

...нуууу...как?)))...интуиция,наверное!))) А я педагог ИЗО...по второму образованию))) А по первому - педагог дошкольного детства - воспитатель, то есть))

Вы правильно меня поняли.

А "Тихий Дон " читали? При чём здесь "Поднятая целина"?

Нет, проходят либо одно либо другое, мы целину проходили, мне ее хватило, после нее уже дон читать не хотела

Милая собеседница, если желаешь, чтобы я тебя понял, то выражайся определённей.

Повтор всегда хуже оригинала, привела два примера вам!

Вот именно а режиссеры тоже люди

Да, тоже люди , не каждый так талантлив как Сергей Герасимов...

Безусловно

Женское восприятие художественности всегда отличалось от мужского.

Мне там роль Сергея Маковецкого понравилась , раньше я его роли вообще не воспринимала

А я вообще не смотрел фильм Бондарчука, ибо даже не мог предположить, что с фильмом С Герасимова кто-то может сравниться по правде и художественности.

А мне сын настоятельно порекомендовал , он более правдоподобен

Кто? Бондарчук или ваш сын?

Фильм

Так это просто: посмотрите минут 10 -15 и поймёте о чём я веду речь.

Хорошо.

Сразу станет понятно, что постановку С. Герасимова невозможно переиграть..

Согласна.

Мне приятно, что мы в этом вопросе единомышленники.

Я тоже считаю ,что первый вариант очень удачный , а второй даже не смотрела, не могла...и не хотела.

Так и я не смотрел после минут десяти с начала просмотра, ибо сие не как не стыковалось с образами Григория и Аксиньи, олицетворёнными в фильме Сергея Герасимова.

Мне приятно одобрение такой позиции.

С какими песнями? Не понял. Выражайся яснее.

Когда песни перепевают уже прозвучавшие от других исполнителей,выглядит очень нелепо и режет слух

вы постоянно просить выражаться яснее у вас что то с мышлением

Всё отлично с мышлением,если у вас туго с извилинами то это ее моя проблема

Приятно ощущать единомыслие...

Ну это дело хозяйское...

Так посмотрите...

Зачем, если она хуже первой))

И то верно, хотя одна женщина мне написала, что и вторая версия ей нравится.

Нет, второй раз не стоит смотреть. Я тоже приверженец того что ремикс всегда хуже!

Этого невозможно отрицать. Все люди разные...

Конечно

Так я не о каждом! Мне интересно ваше мнение

Не согласна! Бондарчук тоже постарался.

Стараться и сделать, постичь - понятия разного порядка.

Не понял...

ибо повтор всегда хуже оригинала...

Опять не понял... Объясните, если не затруднительно.

вы повтор видели Зори здесь тихие аналогично к вашему Тихому дону

Ах вот оно в чём! Ремиксы никогда не смотрю. Теперь понял.

Приятно осознавать, что единого со мной мнения.