Henri Barbusse. "La Tendresse".
.
"Мой дорогой, маленький Луи!
25 сентября 1893 г.
" Мой дорогой, маленький Луи! Итак, все кончено. Мы больше никогда не увидимся. Пойми это так же твердо, как и я. Ты не хотел разлуки, ты согласился бы на все, лишь бы нам остаться вместе. Но мы должны расстаться, чтоб ты смог начать новую жизнь. Не легко было сопротивляться и тебе, и самой себе, и нам обоим вместе. Но я не жалею, что сделала это, хотя ты так плакал, зарывшись в подушки нашей постели. Два раза ты поднимал голову, смотрел на меня жалобным молящим взглядом… Какое у тебя было лицо! Вечером, в темноте, когда я уже не могла видеть твоих слез, я чувствовала их, они жгли мне руки. Сейчас мы оба жестоко страдаем. Мне всё это кажется тяжелым сном. В первые дни просто нельзя будет поверить, и еще несколько месяцев нам будет нестерпимо больно, а затем придет исцеление.
И только тогда я стану снова тебе писать, ведь мы решили, что я буду писать тебе время от времени. Но мы так же решили, что ты моего адреса никогда не узнаешь, и мои письма будут единственной связующей нитью, но она не даст нашей разлуке стать окончательным разрывом. Целую тебя в последний раз, целую нежно, совсем безгрешным тихим поцелуем – ведь нас разделяет такое большое расстояние."
.

. Ты не хотел разлуки, ты согласился бы на все, лишь бы нам быть вместе. Но мы должны расстаться, чтобы ты мог начать новую жизнь. Нелегко было сопротивляться и тебе и самой себе, и нам обоим вместе... Но я не жалею, что сделала это, хотя ты так плакал, зарывшись в подушки нашей постели. Два раза ты подымал голову, смотрел на меня жалобным, молящим взглядом... Какое у тебя было пылающее и несчастное лицо! Вечером, в темноте, когда я уже не могла видеть твоих слез, я чувствовала их, они жгли мне руки. Сейчас мы оба жестоко страдаем. Мне все это кажется тяжелым сном. В первые дни просто нельзя будет поверить; и еще несколько месяцев нам будет больно, а затем придет исцеление. И только тогда я вновь стану тебе писать, ведь мы решили, что я буду писать тебе время от времени. Но мы также твердо решили, что моего адреса ты никогда не узнаешь и мои письма будут единственной связующей нитью, но она не даст нашей разлуке стать окончательным разрывом. Целую тебя в последний раз, целую нежно, нежно, совсем безгрешным, тихим поцелуем --ведь нас разделяет такое большое расстояние!..

Я Вам пишу… Вчера — звонила…
Намедни посылала факс…
Но и слезами крокодила
Я не разжалобила Вас!
Когда трясущейся рукою
Я набирала СМС
Вы изменяли мне с другою,
Пленённый широтой телес…
Вы смылись не по-джентльменски
В один прекрасный день и час…
Недаром я бюстгальтер женский
в кармане видела у Вас…
Я Вас просила, вся на нервах,
Назад ещё четыре дня —
Хоть каплю совести храня,
Отдайте, сволочь, двести евро,
Что занимали у меня!..
Но Вы в ответ лишь десять баксов,
Что стырили из портмоне,
Так неожиданно — по факсу! — Вчера в обед прислали мне…
Я представляла Вас героем!
В Вас совершенству был предел!..
НО ВЫ — КОЗЁЛ… НАЙДУ — УРОЮ…
Люблю… Целую… Таня Л… (Написано в соавторстве с А.С.Пушкиным)

Ты не хотел разлуки, ты бы согласился на всё, лишь бы нам быть вместе. Но мы должны расстаться, чтобы ты мог начать новую жизнь. Нелегко было сопротивляться и тебе, и самой себе, и нам обоим вместе… Но я не жалею, что сделала это, хотя ты так плакал, зарывшись в подушки нашей постели. Два раза ты подымал голову, смотрел на меня жалобным, молящим взглядом… какое у тебя было пылающее и несчастное лицо! Вечером, в темноте, когда я уже не могла видеть твоих слёз, я чувствовала их, они жгли мне руки...
Ну да, скопипастил..._

Ты не хотел разлуки, ты согласился бы на все, лишь бы нам быть вместе. Но мы должны расстаться, чтобы ты мог начать новую жизнь. Нелегко было сопротивляться и тебе и самой себе, и нам обоим вместе... ... Но мы также твердо решили, что моего адреса ты никогда не узнаешь и мои письма будут единственной связующей нитью, но она не даст нашей разлуке стать окончательным разрывом. Целую тебя в последний раз, целую нежно, нежно, совсем безгрешным, тихим поцелуем --ведь нас разделяет такое большое расстояние!..

....Ты отправишься к этой доброй волшебнице и будешь жить у неё вечно...вспоминая те славные дни когда мы были вместе и не могли быть друг без друга ни одной секундочки...Вспоминай обо мне...и я тоже всегда буду помнить тебя...и всегда буду благодарна этой волшебнице что приютила тебя... ВОПРОС.....КТО ТАКОЙ ЛУИ.....ЧТО ЭТО ЗА ВОЛШЕБНИЦА....это всем известные персонажи не сказки...но поверья...

Я снова говорю с тобою, как обещала. Вот уж год, как мы расстались. Знаю, ты не забыл меня, мы все еще связаны друг с другом, и всякий раз, когда я думаю о тебе, я не могу не ощущать твоей боли. И все же минувшие двенадцать месяцев сделали свое дело: накинули на прошлое траурную дымку. Вот уж и дымка появилась. Я подсмотрел.

не, давай сразу не так. во первых не луи, а лучше Yavarabey.
вот теперь давай все сначала:
мой дорогой, маленький мой Yavarabey (видишь как смысл выстроился в стройные ряды!)! Итак, все кончено. мы больше никогда не увидимся. помни это так же твердо, как и я...
а теперь моя реплика:
- ну нахер!
Шедевр Епта!

..ухожу, Но туманная пыль, клубясь и повторяя неуверенные шаги мои, долго кружась и не зная, нужно ли опять ложится на ту дорожку, которую смогу я вспоминать лишь ночью, вскакивая и содрогаясь от мысли, что ничего и никогда не нужно возвращать, однажды отвернувшись....?

....Представила мое письмо в твоих руках , твою дурацкую ,счастливую улыбку на лице и поняла, что какая я дура!. Ты же должен страдать . Или другое продолжение : Что значит хватит обещать ? Что значит эти 25 лет супружеской жизни полны твоими лживыми обещаниями?

Я прочитал всего Стейнбека, а кроме названия "Сестра Кэрри" ничего не отложилось. Как Ремарка, но только три романа, особенно "Чёрный обелиск". Этот монолог напоминает "Грозу" Островского, где Катерина говорит "Почему люди не летают?..." Знакомо, но не помню.

Из последнего письма6
"Вот уже двадцать лет, как мы расстались... И вот уже двадцать лет, как меня нет в живых, дорогой мой." Был такой фильм "Нежность". Вроде герой Нахапетова пересказывал это произведение, тоже "Нежность". Автора на вскидку не назову....

И все же Изабелл, ты навсегда останешься в моем сердце, хоть я не пишу и не звоню тебе, ты всегда будешь в моем сердце, звони и пиши в любое время дня и ночи, я всегда отвечу и выслушаю и помогу трудную минуту, целую, обнимаю....... твой..............

..тебе я оставляю нашего Флобера, мне кажется что вы стоите друг друга. И пусть из всех слов он может говорить только моё имя,когда голоден, это не страшно. Тем девицам из твоих вечных шантанов это не станет претить. Прощай, мой Милый!

Вы думаете ? Ты не хотел разлуки, ты бы согласился на всё, лишь бы нам быть вместе. Но мы должны расстаться, чтобы ты мог начать новую жизнь. Нелегко было сопротивляться и тебе, и самой себе, и нам обоим вместе… ( 25 сентября 1893)

Помни это так же твердо, как ... Но мы также твердо решили, что моего адреса ты никогда не узнаешь и мои письма будут единственной связующей нитью, но она не даст нашей разлуке стать окончательным разрывом.

... Ты не хотел разлуки, ты согласился бы на все, лишь бы нам быть вместе. Но мы должны расстаться, чтобы ты мог начать новую жизнь. Нелегко было сопротивляться и тебе и самой себе, и нам обоим вместе..

Ты не хотел разлуки, ты согласился бы на все, лишь бы нам быть вместе. Но мы должны расстаться, чтобы ты мог начать новую жизнь. Нелегко было сопротивляться и тебе и самой себе, и нам обоим вместе...

Вот, когда больше ничего нет, только тогда понимаешь, что был счастлив
Помню, что Анри Барбюс, но не помню, когда и по какому поводу я это читал.

Я помнила, что у тебя день рождения 3 декабря, но не смогла тебя поздравить, потому что все контакты потеряны. Знаю, что ты меня вспоминаешь)))

Я буду наслаждаться жизнью только без тебя .видеть каждый день как встаёт солнце .видеть зарю. И как растут наши дети .только без тебя

Как и наш матрас. Ибо поэтому мы расстаемся, я очень устала спать как в 12 веке на камнях, я люблю конечно Италию, но не настолько)

Ты не хотел разлуки, ты согласился бы на все, лишь бы нам быть вместе. Но мы должны расстаться, чтобы ты мог начать новую жизнь...

Ты не хотел разлуки, ты согласился бы на все, лишь бы нам быть вместе. Но мы должны расстаться, чтобы ты мог начать новую жизнь.

Помни это так же твердо, как и я. Ты не хотел разлуки, ты согласился бы на все, лишь бы нам быть вместе. Но мы должны расстаться.