Место достойное названию и предназначению..?

Первый сунский император Чжу Канинь попытался укрепить свои владения, построив крепости в стратегических пунктах по всему Китаю. Один из этих стратегических пунктов находился на месте сегодняшней провинции Шэньси около города Сиань. В этом регионе над равнинами Желтой Реки возвышаются величественные гранитные скалы высотой более трех тысяч футов (Хуашань) . Это было идеальное место для размещения гарнизона. В течение многих столетий Хуа шань считалась священной горой даосов, застроивших ее крутые непроходимые склоны монастырями и храмами. Самым известным из даосских мудрецов-отшельников, в те времена живших на Хуа шань, был Чэнь Туань.
Когда сунский император обратился к даосскому патриарху за советом относительно строительства крепостей на Хуа щань, Чэнь Туань оказался перед дилеммой. Патриарх чувствовал своим долгом сохранить священную даосскую гору в неприкосновенности, но при этом не мог разгневать императора. Чэнь Туань знал, что одни лишь доводы его не переубедят. Однако император как благородный человек был обязан сдержать любое данное им обещание. Более того, чтобы добиться уважения императора, Чэнь Туань должен был победить его в том, что император знал в совершенстве.
Чэню Туаню было известно, что сунский император превосходно играет в шахматы и уважает тех, кто достиг мастерства в этой игре. Даосский мудрец решил рискнуть. Он пригласил императора сразиться с ним в шахматы с условием, что если император выиграет, даосы покинут гору, а если проиграет, то даст слово, что на горе не будут размещены войска.
Хотя сунский император был непревзойденным шахматистом, Чэнь Туань, знаток гадания, предугадывал все его ходы. В результате император признал себя побежденным, и гора Хуа шань осталась даосской святыней. Император был так поражен глубокими познаниями и мудростью Чэня Туаня, что предложил даосу стать его духовным советником. Но Чэнь Туань вежливо отказался, сказав, что предпочитает простую жизнь горного отшельника.
Восхищение, которое император питал к Чэню Туаню, было столь велико, что он наградил его титулом Си-и, где си означает «редкий» или «неизмеримый» , а и —«таинственный» . Таким образом Чэнь Туань стал Чэнь Си-и, то есть мастером неизмеримых и таинственных знаний.
В память об этой партии позже была построена эта беседка (Шахматный павильон) . Во время Культурной революции беседка была снесена, восстановлена в 1985 году.