техосмотр

Ваш талон ТО действителен до 31 декабря. А для оформления страховки нужен действующий талон ТО (или диагностическая карта) хоть с последним днем своего действия. Так что можете спокойно оформить страховку - лучше чуть заранее, ДО 16 декабря, которая начнет своей действие сразу по окончании нынешней. Ваш талон ТО для этого годится.
А проходить ли потом ТО - решайте сами. Для управления авто достаточно иметь действующую страховку ОСАГО.

Вообще уже сейчас нет понятия ТО, а есть понятие "диагностическая карта".
Получить её можно на аккредитованном диагностическом стенде. Страховой агент, к которому ты обратишься, как правило уже знает что и как делать и скорее всего поможет решить этот вопрос. Без ДК полис ОСАГО не действителен.

можно без ТО купить страховку но при дтп вы будете виновны при любом раскладе

Представители всех страховых компаний, перед оформлением нового полиса ОСАГО, должны по закону требовать для предъявления действующий технический осмотр (по новому - диагностическую карту) на автомобили старше 3-х летнего возраста, но есть страховые агенты у которых на это свое "видение"!

Просто страховая компания, при наступлении страхового случая, отказать по закону в выплате на основании отсутствия талона ТО (диагностической карты) у потерпевшего в ДТП не может, так как отсутствие такового никоим образом не связано с выплатой!

Другое дело, все тоже самое, только если у виновника ДТП, на момент аварии нет действующего ТО, тогда страховая компания, при наступлении страхового случая, должна по закону произвести выплату потерпевшему, а затем в порядке регресса может взыскать денежные средства либо в добровольном или судебном порядке с виновника ДТП (причинителя вреда)!

страховщики застрахуют и то помогут пройти конечно не бесплатно, но пройти можно даж на гужевой повозке

Лучше сделайте ТО