Сложная ситуация

Ну во-первых только через суд. В суде Вам придется доказывать, что эти деньги Вы отдали за ремонт повреждений вызванных именно этой аварией. И это будет не просто. Независимая дала оценку 15, Вы с ней согласились, получив деньги со страховой. Страховая тоже согласилась выплатив деньги.

Прошло некоторе время в течении которого машину НЕ видела НЕ страховая, Не виновник, НИ эксперты. Теоретически, могли же Вы (ну прямо, скажем в сервисе) еще куда нибудь въехать? Доказать Что эти повреждения (уже "зачиненные") произошли именно тогда, практически тухлый номер, и очень велика вероятность такой суд продуть.. . Только деньги истратите на госпошлину, экспертизу за Ваш счет суд назначит и адвоката (без него точно бесполезно)...

необходимо было вызвать СК на скрытые дефекты. .
можно сейчас попробовать написать заявление, но ситуация неоднозначная. .
возможно, суд и присудит ..

в суд батенька

Получить доплату теоретически возможно, но очень сложно! Необходимы терпение, крепкие нервы, время и деньги. Если СК не желает полюбовно урегулировать данную ситуацию, то однозначно необходимо обратиться в Суд. Приложить к исковому заявлению Наряд-заказ СТО по факту выполненных работ и копии Актов осмотра ТС и страховой выплаты. Разница в сумме и является суммой Иска к СК. В ходе судебного разбирательства заявить о необходимости проведения трассологической экспертизы ТС, на предмет совмещения скрытых дефектов с дефектами зафиксированными первоначально. Далее дело Суда мирского и божьего.. . Все зависит от личности судьи! Совет, все суммы Ваших претензий должны быть обозначены КОНКРЕТНО! Судьи не выосят эмоции, они работают с представленными документами. Ваш плюс - судьи предвзято отрицательно отноятся к СК. Представите достойную зацепку и Решение в Вашу пользу!

Через суд с виновника аварии.

Вы должны были остановить ремонт и вызвать на место ремонта эксперта из СК для проведения дополнительного осмотра и составления дополнительного акта. В случае отказа/неявки фиксировать неявку и вызвать в сервис эксперта любой НЭ и потом на основе его заключения требовать дополнительной выплаты.

Сейчас только через суд. Шансы есть...

При заполнении документов о ДТП надо было сразу указывать повреждённые элементы, а также написать, что "возможны скрытые повреждения".
если подобного Вы не указали, то шансы получить выплату и за эти повреждения близки к нулю

Во первых у вас высчитали на износ деталей, во вторых нужно пригласить оценщиков со страховой компании на доп осмотр скрытых повреждений.

Как вариант.
Вообще при расчете возмещения по ОСАГО всегда учитывается износ транспортного средства, при чем
само оно может быть и годовалым, но с пробегом, что мама не горюй. Соответственно и износ будет не маленький.
В СТОА естественно Вам не б/у детали и агрегаты ставят, а новые, цена которых естественно выше, чем цена изношенных.

Сейчас Вы уже ничего не сделаете. Страховая компания ничего не вернет, потому что доказать взаимосвязь страхового случая и того, что Вы там наремонтировали, уже невозможно.

нужно было вызывать независимою экспертизу!

если вы сделали повторную независимую экспертизу уже со скрытым дефектом, то можно а так ничего не доказать.