Постановка на учет.

Свидетельство о регистрации (СТС) - у НОВОГО (!) мотоцикла быть по определению НЕ может - так как он ещё ни разу не стоял на учёте и не регистрировался в ГИБДД !))
Соответственно , наличия СТС у Вас требовать не могут - его Вам выдадут при регистрации вместе с присвоением гос.номера . А договор ОСАГО для регистрации можно заключить без СТС , на основании ДКП и ПТС.
А вот Договор Купли - Продажи (ДКП) - между Вами и торговой организацией (магазином) - должен быть у Вас при регистрации на руках ! Именно ДКП - является основным документом, подтверждающим Ваше право собственности на мотоцикл.
Если магазин по какой-то причине не заключил с Вами Договор Купли - Продажи в письменной форме - нужно потребовать от него заключения ДКП.
Кроме того , представитель торговой организации должен вписать Вас в ПТС как "настоящего собственника" и расписаться там : он - как "прежний собственник" , а Вы - как "настоящий собственник" !
Без ДКП и ПТС с подписями обеих сторон - мотоцикл на Ваше имя не зарегистрируют .

Если вы купили новый мотоцикл, то продавец должен был выдать вам Свидетельство о регистрации транспортного средства (СТС) вместе с ПТС и чеком. СТС является документом, удостоверяющим право собственности на мотоцикл и необходим для постановки на учет в ГИБДД.
Если продавец не выдал вам СТС, вам следует обратиться к нему с требованием выдать этот документ. Если продавец отказывается выдать СТС, вам следует обратиться в ГИБДД и сообщить об этом инциденте. В этом случае ГИБДД может помочь вам разрешить проблему и получить необходимые документы для постановки мотоцикла на учет.
Что касается купли-продажи, если продавец не выдал вам этот документ при покупке мотоцикла, вы можете составить его самостоятельно, указав все необходимые данные: наименование транспортного средства, данные продавца и покупателя, стоимость и дату сделки. Купля-продажа не является обязательным документом для постановки на учет, но он может понадобиться в будущем, например, при продаже мотоцикла или для получения кредита под залог мотоцикла.