в чём причина если карбюратор ваз 2109 переполняется через край бензином?

что то с поплавком . иголкой. .
короч тот механизьм снач смотри...

или износ иголки, или (больше вероятности) =мусор попал под иглу-льет
фильтра -и лутчьше инжекторные-10-15 микрон, карбюраторные=50 микрон-тонкость отсева

Игла не держит.

Поставь иглу Юникар и отрегулируй поплавки и уровень. Он должен быть от 25 до 27,5 мм от плоскости разъема верхней крышки до поверхности бензина при снятой крышке без возможности пролива туда бензина при снятии после накачки бензонасосом

Поплавок отрегулируй.
На солекс (если он стоит) не знаю, но на ОЗОН 6.5 до прокладки.
Ну и иглу (игольчатый клапан) в первую очередь, может не прилегает вот и льет произвольно.

Порядок работы:
Снимай крышку, выкручивай шпильки (гайки) , и подсос отсоединяй. После чего крышка с поплавком снимается (посмотри сколько бензина в камере, примерно половина должна быть, смотри по жиклеру) .
Ход иглы регулируется поплавком (если он ниже игольчатый клапан приоткрывается) , а он (поплавок) регулируется вручную (вертикально, а не как он расположен на карбюраторе). Если игла пропускает (возьми грушу и когда он вжат сделай разряжение (сожми грушу) в штуцер, если 30 сек держит то игла нормальная.
Поплавок регулируй вертикально. расстояние от прокладки до поплавка 6.5 на ОЗОНЕ

Может ещё вытекает бензин из-за прокладки: снимаешь также крышку и проверяешь на наличие повреждений. А аткже другие прокладки.

Вот видео, для новичков) Правда это ОЗОН
http://www.youtube.com/watch?v=G7cXUGk1HHQ

Справка: ОЗОН ставится на классику.

значит туда сперма попала