как мог попасть воздух в тормозную систему?

Просмотри всю систему, где есть потеки тормозной жидкости, там и воздух проникает.

Либо при смене тормозной жидкости, либо мало осталось тормозухи, либо где -то идет подсос.

не вовремя тормозную жидкость залили

Через сальники и манжеты.

Тормозную жидкость необходимо менять раз в два- три года, по причине её гигроскопичности ( впитывает влагу, как губка ). По этой же причине зимой цилиндры может прихватить морозом и тормоза пропадут, летом при нагревании жидкости вода вскипает образуя пузыри воздушные, от этого тоже пропадают тормоза.

Как правило, через гл. торм. цилиндр - жидкость вытекла, или через манжеты задних барабанных тормозов-подсасыается при обратном ходе торм. колодки-надо менять раб. цилиндры.

Недотянутые соединения, невовремя долили тормозуху, пропускает ( сопливится) соединение либо цилиндр.

не герметична система
уровень в бачке оч мал

Тебе же честноникто не скажет.. . А может и не было его вовсе там ...А за работу денежки взяли.. . А причина более простая была.... Тягу подрегулировать....

жидкости мало было вот и попал через бачок! Вообще должен был тогда индикатор уровня жикости загореться Восклицательный знак красный! Если в бачке уровень нормальный значит где то манжету конец и одной только прокачки мало! вообще то тогда должна подтекать где то жидкость!

Более вероятно, плохо прокачали. У меня воздух вышел, после 4 прокачки, сами прокачивали.

обычно из атмосферы через износившийся манжет

попасть может, если по какой то причине, ушла жидкость из бачка. проверь плотность соединения между вакуумом и бачком. так же воздух может попастьв систему если износились манжеты в рабочем или главном цилиндре.