как пользоваться этим зарядным устройством, клеммы подключила, аккуммулятор 61.1 VL 560 А EN 12 V 61 Ah

Правую кнопку на переход 12/24 а левую так и оставь. Пробки с аккумулятора выкруть сразу. По мере зарядки ампераж будет падать

На фото клавиши правильно стоят. 14 волльт 6 ампер установи

Сделай, как на рисунке, а стрелку поставь на 2,5 и оставь на трое суток ибо 6 это слишком много, пластины выкипят! Лучше давать мало, но долго, чем дофуя и сразу!

Правый переключатель включает 6 Вольт или питание левого. Левый переключает 12 или 24 Вольта. Что тут сложного, чтоб включить 12 Вольт????
Или кто-то дулик уже разбирал это зарядное и правый переключатель поставил неправильно? Это похоже на правду.
И если вольтметр показывает 12 вольт и амперметр на 0 - значит нет цепи. Или клещи плохо контачат, или обрыв проводов клещей, или предохранитель в зарядном сгорел, или сам АКБ внутри в обрыве.
Или уже есть ток?

Да.. доведи до кипения и трогай чтобы не нагрелся выше прим 45С.. ток возможно придется подкручивать
Скинь когда чуток теплым станет ТОК на 3А (прибор слева)... опять дождись кипения... Скинь на 1А часа на 3.. Посмотри на правый прибор.. Если не ниже 16В идеал.. Если ниже 15,5-сдыхает АКБ.. (особенно если нагреется до закипания)

Крутилкой выставляете ток 6,1 А, Напряжение должно быть не выше 15В, если поднялось выше, то убавляйте потихоньку ток. Переключатели поставить в положение левый как на рисунке (12 В), правый переключить. До кипения доводить не обязательно, кипение способствует разрушением пластин, и происходит при повышении напряжения выше 15 В. Следите за Вольтметром