Можно ли лить моторное масло, для смазки цепи для пилы? ( Пила zomax zm 5200 )

Да хоть отработку лей. Там если по взрослому только и есть что требования экологии. Экологи хотят видеть там как минимум рапсовое масло. И оно существует для этих целей.

Обычно в спецификации инструмента
...пишут чем смазывать данный инструмент!

можно даже отработку...

Лью отработку, ни разу не пожалел

И я отработку лью, там лишь бы смазка была вообще

специальное масло для цепи пилы лучше... а так конечно можно и любое

не стоит, слишком жидкое. лично моя, стига, больше любит тад 17.

Любое можно, хоть отработку

можно но главное что бы оно было жидкое а не густое...

лить можно любую жидкость, а вот смысл в этом будет не всегда! Масла для смазки цепи относятся к адгезионным маслам ( если по русски они липкие образуют на поверхности устойчивую масляную плёнку. Распределяется за счёт движения ведущей части звена по всей поверхности шины и смазывают ведомую звёздочку. Моторное же масло смажет только нижнюю часть шины, звёздочка будет сухой. Так что моторное масло нужно лить сверху в районе звездочки из "брызгалки"

50% бензина 50% масла - смесь для пил

Пойдет. Только лучше что бы отстоялось, и полусинтетику или синтетику. Минеральное густеет на холоде. Отработка разная бывает, сильно грязная (много смолистых отложений и Т. Д.) пусть отстоится и аккуратно слей и добавляй в бачок. Насосик, что подает масло на цепь может забиться.