Чем грозит передача (продажа ) именой банковской карты третьему лицу? ( передача в его пользование )

Ничем не грозит, только он по вопросам касаемо неё не сможет в банк обратиться в случае чего.

Начнем с того, что такая передача категорически запрещена банком в договоре, который вы подписываете с ним. При обнаружении банком такого случая договор будет расторгнут.
С точки зрения "что может случиться со мной" вариантов масса.
От мелкого штрафа до длительных сроков заключения. В зависимости от того, что успеет провернуть тот человек, которому вы передадите. Финансирование терроризма - серьезное обвинение. Да и за обнал и незаконное предпринимательство тоже могут немало навесить.
Если карта кредитная, то может еще и грозить огромный долг по ней.
Так что позарившись на мелкую сумму, получаете огромные риски. А раз вам за это предлагают деньги, то именно для криминала им карта и нужна.

Если цели криминальные, например — обналичивание крупных сумм, будет доказывать полиции источники происх денег. Я сама даю детям свои карты и могу использовать карту своей матери в качестве платежного средства. Это нарушение, но безобидное т. к. не нарушает ничьих прав и не посягает на гос собственность

тюрьмой если цель отмывать деньги

Вам ничего, а человеку который купил у вас эту самую карту грозит 115-Ф3

передача своей карты третьим лицам строго запрещена! карту с вашим именем будут использовать в криминальных целях, обналичивать крупные суммы денег. Чем вам это грозит, вы думаю понимаете