Что это может значить фраза "я боюсь к тебе привыкнуть"? На мое предложение расстаться, потому что меня не устраивают...

пользуется - возможно, но с твоей же подачи! ты же звонишь ему - не он тебе. чего ж не попользоваться, если само в руки идет? а насчет "не готов расстаться" - дык, понятно. хорошая такая девушка, сама звонит, и вдруг все это пропадет?) ) привыкнуть "боится" - это бывает. даже болезнь есть такая психологическая. называется "интимофобия" - боязнь близких отношений. не секса, нет, а именно душевной близости с другим человеком. может быть, у него именно так. а может быть - просто отговорка удобная.
а ты не звони ему. совсем. и посмотри, что будет. на работе увидишь - постарайся избегать, ну всегда есть способы. если сам спросит про "нейтральную территорию", сделай вид, что не поняла)) . и вообще - начни больше следить за собой, сделай новую прическу, будь веселой и дружелюбной. но не с ним. с другими. ))

наверное, тобой ему удобно пользоваться

Пользуются тобой.

возможно ваши отношения целиком почти построены на встречах на нейтральной территории (сексуальных*?)
мужчина это обычно переживает нормально, а женщина привязывается через секс сильно, если отсутствует так ей необходимая душевная часть отношений.
так что вероятно Вы в проигрыше. Не получаете того, в чём нуждаетесь.
А фраза.. . Если вы днями не разговариваете, то искать здесь глубинный смысл стоит ли?

Динамит он тебя, сестра. Пользуется тобой бесплатно для удовлетворения своих насущных потребностей. А больше ты ему не за чем, и ни о чём. "Боится он к тебе привыкнуть"....Свободные уши! Свободные уши!... идеально для лапши.... Свободные уши!