У моей 5-летней дочки чрезмерная фантазия, даже слишком, в разговоре много чего придумывает

Это нормально. Только постарайтесь эту фантазую направить в литературную сторону. У моего сына фантазия была вообще старшная. Он убегал с садика в 4 годика и на попутках приезжал к нам в промзону на работу (18 км от города) . А то, что рассказывал по дороге водителям про нас с папой, это было тихий ужас! Один из них (водителей) полез драться с монтировкой к мужу. После третьего побега с садика, сели в троем и поговорили. В оправдании он сказал, что если бы он не врал, то водители не подвезли бы его до нас, а он так сильно по нас скучал. Это теперь (когда сыну 25 лет) смешно. Тогда-то мы узнали, что сын любит выдумывать разные истории. Каждый вечер (по очереди с мужем) сочиняли с сыном разные истории. Сейчас сын тоже сочиняет, но только комментарии к своим сюжетам. Только на паникуйте! Наберитесь терпения, все будет хорошо!

Посмотрите с ней фильм " Ох, уж эта Настя"

Прислушаться, может это правда.

Если это именно фантазия, а не обман, то это хорошо.
Если от этих фантазий она не стремится извлечь никакую пользу - приветствуйте ее фантазии.

Это никак.
Все дети в этом возрасте склонны к фантазиям,
главное, чтобы эта склонность не превратилась
с возрастом в навязчивое состояние.

хорошо
ничего или верить
у многих людей фантазии вообще нет - что с ними делать?

Нет. Может перерасти во вранье