Как помочь двум дочерям 16 и 14-ти лет найти общий язык между собой?

Объясняйте каждой по отдельности чувства другой, учите встать на позицию другого и понять, что другим человеком движет, когда он делает так или иначе. Чаще всего дети ревнуют родителей друг к другу, но не хотят в этом признаться даже себе. Разговаривайте с каждой по душам и никогда не выдавайте одной секреты другой. У меня сыновья, и мне помогли такие разговоры, правда они были старше, но "петушиные бои" не прекращались.. . Только после серии таких индивидуальных разговоров агрессия пошла на убыль. . Еще и с мужем пришлось беседовать...

Следите только, чтобы не поубивали друг друга...) ) Остальное жизнь сама сделает.
Я с сестрой тоже дралась, причем всегда побеждала, хоть и младше ее...)) ) Ничего страшного, подросли - стали очень дружны.

ну миниум не внушать старшей, что она старше. и поэтому должна уступить.
не говорить о том, что вы их одинаково любите
позволять каждой быть собой, убрав это дибильное "ну вы ж родные сестры"
ну родные, и че, они в этом не виноваты

найдут, не мешайте. Я тоже с сестрой в детстве дралась, а чем старше становимся, тем она роднее и ближе любой подруги.

Дать им задание, которое нужно выполнить вдвоем.

И меня тот же вопрос мучает, мои все время дерутся, орут как потерпевшие, когда все это закончится?

У меня сын 13 и дочь 8,но тоже постоянно соперничают, стараюсь не вмешиватся. Но никогда не делаю различия между ними, всегда хвалю или ругаю обоих.

Моим 11 и 14....Меня тоже этот вопрос сильно интересует....:)) ) Вам - терпения...

надо уметь ждать - все пройдет

Хочу посоветовать Вам зайти на ЮТуб. 
Там есть специальный психологический раздел, где много 
видео-ответов профессиональных психологов на самые часто задаваемые вопросы. 
Если напишите мне на почту дам ссылку!

Родите третьего ребенка и всё устаканится .

Сказать им что они сёстры и им нельзя ссориться а быть всегда вместе! И поддерживать друг друга!

1.Спросить в интернете у незнакомых людей)) )
2.Проблема или во внимании или в обиде или в ...куча всего (

Научного ответа дать не смогу но раз уж вы спрашиваете у всех так открыто, то напишите из -за чего ругаются и станет понятно как помочь найти язык