День добрый. Подскажите пожалуйста, что означает имя ЗАРИНА? Я читала про это, но хотела бы побольше узнать...

Значение имени Зарина. Имя Зарина редкое тем, что точное его происхождение на 100% не известно. Существует несколько версий о том, от какого народа оно пошло. Например, если имя Зарина считать славянского происхождения, то родина его находится в Болгарии, где Зара (считается, что именно от него пошла Зарина) означает «девушка-заря», а вот если это имя считать исконно-русским, то Зорина, что означает «рожденная на заре или «рождение зари» с годами трансформировалась в Зарину. С татарского языка Зарина переводится, как «золотоукрашенная», а вот если обратиться к древнееврейской истории, то считается, что имя Зарина произошло от имени Сара и переводится – «княгиня». В толковании имени Зарина с иранского оно означает «золотоносная» или «воинственная», а с персидского «сокровище». С осетинского – «солнечный свет», «рожденная в золоте», с арабского – «золотая», «луч солнца», «золото».

Происхождение имени Зарина. Проявив интерес, можно узнать, что основой происхождения имени Зарина можно считать славянские или мусульманские корни. Но даже не получив однозначного толкования этого имени, можно проследить некое сходство его значений на разных языках мира. Зарина у разных наций ассоциируется одинаково – светлая девушка, подаренная миру зарей, с княжескими повадками и сильная духом. В современно мире чаще всего это имя или его производные можно встретить в Польше, Белоруссии, России, Украине, Таджикистане, Грузии, Киргизии, Азербайджане, Узбекистане. Огромную популярность это имя получило во время правления Заринеи царицы саков в конец 7 - начало 6 века до н. э.

У меня подруга была Зарина. У меня ассоциируется с казахским или татарским именем (подруга казашка).
Она довольно сложный человек, постоянно со всеми дралась, гуляла с ранних лет. Но девчонка красивая и маму очень уважает, а вот личная жизнь складывается не очень хорошо ((
Имя красивое, но мои ассоциации с ним не очень хорошие.

По первой версии, имя Зарина – славянское имя, означает «заря», «красота рассвета».