На сколько в среднем дешевеют автомобили за два года?

За первый год автомобиль теряет от 10 до 30% своей стоимости (зависит от класса) - не считая эксплуатацию.

Пример: авто произведено в начале 2008 года, продано в середине 2009 со скидкой 18% от своей цены, которую за нее просили в 2008 году в салоне. Вывод - не важно есть или нет эксплуатация, автомобиль много теряет только в первый год своей жизни (и пусть этот год она стояла в салоне) . А дальнейшая цена авто уже зависит основном от состояния.
ps забыл добавить, этот пример основан на реальной продаже Mazda 6.

А можешь продать и дороже, чем купил! У меня знакомый продал Жигули "копейку" за 7000 долларов одному идиоту!
Смотри объявления в интернете по своей модели - и продавай, примерно, в ту же цену.

по разному.
топовые модели или топовые комплектации бюджетных моделей падают в цене очень сильно, и некоторые продать за хорошие деньги давольно тяжело.
например : Опель Астра купе, в комплектации космо с большим движком, продать дорого очень тяжко. так как покупатели Опеля рассчитывают на бюджетный автомобиль и не готовы выкладывать деньги за топ комплектацию, к тому же кузов купе очень мало кому нужен.
и другой пример, я две недели назад продал коммерческий автомобиль ( для работы) в хорошем состоянии, и у меня разница в цене между покупкой в 2008 году и продажей в 2013 году составила всего 90 тыс рублей, хотя машине уже 5 лет

Если Калина или Приора, то процентов на 5-10, а если китайская, то и в 2 раза дешевле продать проблема.

с учётом инфляции и роста цен в России на новые авто, возможно продать за ту же цену, что и покупали.)

От 30 до 50%, зависит от марки и износа.

Разные машины дешевеют по-разному. Быстрее всего дешевеет премиум класс

20 процентов