Зависит ли цветность картинки от качества объектива?

Разумеется, понятия «холодная» и «тёплая» оптика не только существуют, но также имеют строго академическую трактовку и связаны в основном с такими понятиями, как ОПТИЧЕСКОЕ СТЕКЛО, ИНДЕКС СООТВЕТСТВИЯ ЦВЕТУ и ПОКРЫТИЕ-ПРОСВЕТЛЕНИЕ. К сожалению, статус ученика не позволяет мне использовать латиницу, потому я несколько упрощу содержимое ответа и вынужден удалить общепринятые англоязычные термины и аббревиатуры. К примеру, название Международного комитета по стандартизации будет заменено на =ИСО=. Так что довольствуйтесь переводом с русского на русский, но для понимания сути ответа, этого, надеюсь, будет достаточно.

ОПТИЧЕСКОЕ СТЕКЛО. Изготавливается специально для применения в точных оптических изделиях, таких, как фотообъективы и микроскопы. В отличие от стекла общего назначения обеспечено постоянными точными характеристиками преломления и дисперсии (точность до шести знаков после запятой) и отвечает весьма строгим требованиям. Типы оптического стекла классифицируются по его составу и оптической постоянной (число Аббе), и сегодня существует больше 250 типов такого стекла. Для объективов высшего качества материалы выбираются из различных типов оптического стекла и из них образуют оптимальные сочетания. Стекло с числом Аббе 50 или менее единиц называется флинт, а стекло с числом Аббе 55 или более единиц называется кроном. Сами понимаете, что улучшение одних оптических характеристик, связанных с составом стекла, неизбежно будет изменять и другие (в том числе и цветовой баланс). Каждому типу стекла присваивается свой серийный номер.

ИНДЕКС СООТВЕТСТВИЯ ЦВЕТУ. Это индекс, указывающий на «количество вариаций цвета, вызываемых различиями фильтрующего эффекта объективов», когда используются стандартная пленка и источник света, и выражаемый тремя цифрами в форме 0/5/4. Эти три цифры - относительные величины, выражаемые логарифмами коэффициента пропускания объектива на длинах волн голубого- фиолетового/зеленого/красного цветов, соответствующих трем слоям светочувствительных эмульсий цветной пленки, причем более высокие цифры представляют собой более высокий коэффициент пропускания. Однако, поскольку фотообъективы поглощают большую часть длин ультрафиолетовых волн, коэффициент пропускания голубого/фиолетового цветов обычно равен нулю, поэтому цветовой баланс оценивается путем сравнения величин зеленых и красных волн со справочными величинами для объектива, указанными =ИСО=. Характеристики справочного значения =ИСО= для пропускания света были установлены на основании метода, предложенного Японией, связанного с тем, что была взята средняя величина пропускания 57 стандартных объективов, включающих пять моделей представительных производителей объективов. Полученная рекомендуемая справочная величина 0/5/4 используется производителями пленки как отправная точка при проектировании характеристик воспроизведения цветов цветной пленки. Другими словами, если характеристики пропускания света объектива не соответствуют справочным величинам =ИСО=, то нельзя получить характеристики воспроизведения цветов, планировавшиеся производителем.

ПОКРЫТИЕ –ПРОСВЕТЛЕНИЕ. В основном делается при помощи вакуумного напыления, чтобы покрыть объектив тонкой пленкой толщиной 1/4 длины волны света, на который она должна действовать, состоящей из вещества (такого, как фторид магния) с показателем преломления равным корню квадратному из числа =н=, где число =н= это показатель преломления стекла объектива. Обычно применяется многослойное напыление пленки, снижающее степень отражения до 0,2-0,3%, надежно предотвращающее отражение всех длин волн видимого спектра света. Однако, покрытие различных элементов объектива соответствующей пленкой с разными свойствами играет роль в обеспечении всей системы объектива оптимальными характеристиками цветового баланса.

Резюмируем: «холодная» или «теплая» оптика – это не прихоть отдельных производителей, а данность, с которой нужно считаться при её выборе. А три основные характеристики, от которых зависит «температура» объекти

Кроме просто "холодит/теплит", хорошая оптика даёт заметно более богатый, красивый цвет, нежели копеечная.

Да.

При съёмке на слайды цветопередача (спектральный коэффициент пропускания) была актуальной, поскольку плёнка имеет расширенную зону пропускания в области синефиолетовых лучей. С цифрой всё проще, откорректировать цвет можно точно и без потерь.

в какой-то степени зависит. разные стекла по разному спектр пропускают, по этому и цвета получаются разные

зависит конечно
размытие ведь тоже зависит от отбьектива

в объективах, на цвет влияет просветляющий слой и вид оптического стекла.

Здесь можно увидеть "Colour Balance" в разных объективах - http://www.dpreview.com/lensreviews/tamron_70-200_2p8_c16/page4.asp

Зависит конечно.. . ведь каждый производитель использует свои типы стекла, свои составы для изготовления просветляющих пленок.. . все это достаточно явно сказывается на оптических свойствах и на финальной цветопередаче.. . так явно замечено, что после съемки Тамронами (17-50/2,8 и 200-400/5,6) jpeg превьюхи RAWа с кэноновского 85/1,8 несколько холоднее (при одинаковых условиях съемки).. .
... хотя, если это важно для пленочной фотографии, то для цифры - данное влияние уходит в ходе постобработки...