посоветуйте на счет фотоаппаратов

Эм.. . ну смотрите, у Sony NEX цена завышена значительно. Ваш фотоаппарат реально лучше.
1) У сони некс, оптика ДЕРЬМО но по ценам хорошей никоновской оптики. Мало того - выбор мал, у никона парк объективо значительно больше и пусть вам не поют песни про переходники! Через переходник вы лшаетесь автофокуса и стабилизации изображения! !
2) у вас должно быть тут СФ кард (не помню точно что в никоне 5100 стоит) ? В сони нексе - обычная СД карта, скорость ниже.

Корчое.. . задайтесь вопросом, стоит ли менять BMW318 на Suzuki splash? Вот это примерно то же самое что вы хотите сделать.

Зачем вам приличную зекркалку менять на мыльницу со сменной оптикой?

Кнопку "шедевр" не нашли? На нексе ее тоже не будет...

Можешь меняться. С Сонькой у тебя меньше заморочек будет.

Шило на мыло

Насчёт продажи - вопрос не корректный. Если аппарату 3-4 месяца с документами и на гарантии, и пробег не более 3000, то за минусом 5 тыс. р. от потраченной на всё суммы, продать можно.

Sony NEX-5N неудачная камера, видоискателя нет, встроенной вспышки нет, внешняя запитывается из фотокамеры, посмотри на Авито эти камеры 10-12 тыс руб стоят. Поэтому менять хорошую камеру, на неполноценную, не стоит, лучше продать и купить Sony NEX-6.

Стоит ли менять мотоцикл на велосипед ?