Взял у друга объектив производства СССР Юпитер 12 (2.8/35)

это объектив от дальномерки, на зеркалку из-за разницы рабочих отрезков поставить нельзя, а из-за утопленного во внутрь шахты хвосту данного объектива и опасно. Единственный возможный способ, выломать плоскогубцами из вашей камера зеркало, расточить камеру так, чтобы объектив утопить во внутрь камера, потом приклеить его эпоксидкой, чтобы все время не держать в руках, камера после этого вряд ли будет снимать, но зато поставите на место. Так что вы поняли что данный объектив на вашу зеркалку поставить НЕВОЗМОЖНО, ни с какими переходниками.
если многие дальномерные можно использовать как макрообъективы через переходник, то данный юпитер из-за хвостовика - нельзая, есть опасность просто разбить зеркало вашей камеры.

еос м42 нужен

нужен м39-еос

Он же для дальномера... на зеркалку НЕ подойдет (разные рабочие отрезки)

Никак и никаким образом.
Не слушайте умников, которые советуют переходник M42, это объектив для дальномерной камеры с резьбой M39 таких переходников не существует, а если бы и существовали, все равно объектив не подошел бы на зеркальную камеру из-за гораздо меньшего рабочего отрезка.. .

Шутка штоле?
Никак, ни каким концом. (

еос м42 с одуваном http://m42adapters.ru/ я тут брал

А это точно был друг? может уже враг?

через макрокольцо и два переходника, будет очень очень даже макро

При желании поставить можно! Если руки из жопы растут то и писать не чего тогда! Возни много да и тёмный он, смысла не вижу в том что бы переделывать