Какую вспышку выбрать?

Если это ваша первая внешняя вспышка, то не стоит портить себе впечатление покупкой китайского аналога. Вариант YN560II я бы точно не рассматривал для первой вспышки, по причине отсутствия поддержки в ней режима TTL. Этот вариант годится как дополнительная вспышка, при условии что у вас уже есть основная. Присмотритесь к Nikon SB 700, по функционалу она ничуть не хуже чем 900, может немного меньшей мощности, но однозначно большей мощности чем YongNuo. Если все же бюджет ограничен, то лучше поищите YongNuo с поддержкой ttl, это очень облегчит вам работу. В свое время я покупал yongnuo yn-465 ttl speedlite for nikon, а потом перешел на Nikon SB 700. Разница я вам скажу очевидная)) И аппарат был похож на ваш - d5100

покупай YN 600RT

Действительно, не вижу смысла в покупке YN560II6 - TTL всё же нужна.
Поэтому YN не ниже 565EX, а ещё лучше 568EX (с HSS).
.

Да, "родная" вспышка стоит своих денег. Т. к. полную совместимость дешёвой пыхи стороннего производителя никто не сможет гарантировать, в отличие от "родной" Nikon'овской.

Если вы фотолюбитель, то можно обойтись YN560II

Пользуюсь YN-565EX. работает просто, превосходно! Ни разу не было ни пересветов, ни недосветов. Прекрасно работает с зум-объективами. Конструктив - супер! Единственный недостаток, - не работает в качестве ведущей, но мне, как любителю, в этой функции нет необходимости.
http://ru.aliexpress.com/item/Yongnuo-YN-565EX-YN565EX-YN-565EX-ETTL-E-TTL-Flash-Speedlight-Speedlite-for-Nikon-D200-D80/2002759084.html?spm=2114.03020208.3.2.GMCLbz&ws_ab_test=searchweb201556_1_79_78_77_82_80_62,searchweb201644_0,searchweb201560_3

китайские вполне соответствуют своей цене у меня китайская и фирменная разница в работе не большая если не профи и денег мало то китайская хороший вариант

очевидно, что родное оборудование работает более стабильно, но при использование в любительских целях (не коммерческих) достаточно китайского аналога

Nikon SB 900 однозначно

Meike MK930 ii вот эту на али посмотри. Год у меня уже этой фирмы но для кенон. И нечего переплачивать.

Практика показала, что свое фирменное лучше