посоветуйте пожалуйста что лучше взять? кэнон 50/1,4 или сигму 50/1,4 или кэнон 50/1,8...какой резче и лучше боке??

Сигму все хвалят, говорят очень удачна. С другой стороны кэнон - родной. 1.8 шикарнейший объектив по сочетанию цена качество, но это же совсем другая ценовая категория. Он медленный, из дешёвого пластика, не всегда чётко прицеливается. Так что если есть деньги на 1.4, конечно оно будет лучше.

Сигма абсолютно волшебна, но и цена соответствующая.

Сигму бери . Как я не люблю эту фирму, а полтос недурён, если даже это не Art
А боке, штука субъективная, если тя размер дисков нерезкости интересует, то у Sifma он больше на открытой .

Sigma - профстекло, а те кеноновские - бюджетные

сигму хвалят. Посмотри также в сторону родного 85/1.8

Сигма хороша... да лучше мануальный 50/1,4 посмотреть какой‐нибудь. Например Nikkor 50/1,4 ais. Чтобы по live view снимать фото и видео. А на остальное нормальный зум купить. Толку больше будет.

Вот я купил Sigma AF 50mm f/1.4 EX DG HSM Canon EF и в течении 2-х лет он у меня лежит мертвым грузом: за это время ни одной фотографии не смог сделать. Мажет с фокусировкой аж жуть... Введенные данные для корректировки в -15 не помогают а юстировку у нас никто не делает. Так, что сигму надо выбирать долго и тщательно (я не смог т. к. мне его привезли под заказ, а в той местности, где заказывал, заказавший и виноват).

50/1.4 будет лучше, так как диафрагма максимально открыта:)
А про фирму не могу сказать

SONY!