Что взять для обычной фотосъёмки?

Оба - обычные говённые мыльницы, бери любую, которая в руку ляжет.

Я бы из них не выбрал бы ни одну.
Матрица - мизерная даже по меркам мыльниц.
Нет оптического видоискателя.
Нет регулировки диафрагмы и выдержки.

Для "обычной" фотосъёмки любой подойдёт.

Из этих скорее Кодак. Сони серии W слабенькие. Ещё можете поискать Sony Cyber-shot DSC WX-250.

Kodak бери. Оптический зум 25Х. Да и кодак - есть кодак. Серьезные камеры они не делают, но в целом они довольно интересны.
А так верно говорят: чудес от камеры за десять тысяч рублей ждать не стоит.

Сони серии "W" совсем никакие... Берите Kodak PIXPRO AZ252. У него и хват хороший, и зум 25X. Есть удобное колёсико с выбором режимов (есть и авто и ручные).
Снимает так, очень даже неплохо:

Из этих - Sony. По крайней мере в карман уберется.

Себя

я бы еще на вашем месте глянул бы Canon PowerShot SX420 IS

Из этих - Sony. По крайней мере в карман уберется.

Хочу сказать, что то и то не лучшие камеры! Если хочешь качественные снимки лучше брать зеркальную камеры со сменной оптикой. Зеркалки больше мыльниц (беззеркальных камер), но у них есть серьёзные различия. Например у зеркалок можно подобрать объектив под себя, а у мыльниц чаще всего такой возможности нет. Есть мыльницы Sony со сменным объективом, но объективы Sony примерно на 30% дорожи объективов, того же Canon. Зеркальную камеру можно подобрать в большом ценовом диапазоне (15,000-100.000). Средняя цена на камеру Canon примерно 30.000 руб. Камеры Nikon будут подороже. Объектив под камеру можно взять любой (главное, чтобы была совместимость с камерой, диапазон цен на объективы: 8,000-1,000,000 руб). Байонет (разъём под объектив на камере) бывает разным. Например у Canon байонет EF, либо же EF-S, Nikon: Nikon F/ Nikon 1, на Sony: Sony E/ Sony A. И помни, что выбор всегда за тобой и то, что ты можешь не смотреть на байонет объектива, если объектив одной фирмы с камерой (пример: объектив Canon в любом случае присоединиться к камере Canon, даже если байонет объектива EF, а байонет камеры EF-S)!