Для съемки на выставках и портретов понимаю что это совсем не одно и тоже, но тем не менее, какие варианты лучше для

Лучший портретный объектив это Гелиос.
Многие до сих пор цепляют через переходники к тушкам.
Нет у современных стекол этой мягкости и прорисовки деталей.
Все IMHO

Мне в принципе не нравится идея 50/1,8, который у Никона очень посредственный (пожалуй, вообще самый хреновый из всех, если честно).
Хочешь хороший полтос - возьми вот этот:
https://www.adorama.com/us 1017496.html?gclid=Cj0KCQjwnNvaBRCmARIsAOfZq-3gPeYuIi9Fc3vG8cuT8TZ4R4DSE09YYC3nOOtTVZk40ZYnMd8dXT4aAsgrEALw_wcB
Новых их Сигма не делает, к сожалению. Стекло волшебное и довольно резкое даже на 1.4, а уж если прикрыть хотя бы до 2.2...
Насчет экспонатов - все зависит от размера и того, насколько можно отойти. Возьми свой кит, поставь его строго на 50мм и попрыгай с ним по выставке...

ничего из тобой перечисленного

Бываем на выставках, лично мне объектива 24-70мм там мало, приходится добавлять 10-20мм, а с вашими вариантами там вообще нечего делать... :-/

Всё это какие то глупые фантазии ни о чем.
Копите денюжки и покупайте себе Sigma AF 17-70mm f/2.8-4 DC HSM OS Contemporary

Чё-то не видел приличного портрета, снятого дорогой камерой или телефоном.

моё мнение - нужен 35 мм. он даст эквивалентное фокусное расстояние 50 мм, это нормальный объектив, обеспечивающий естественную перспективу.
а бюстовые и поясные портреты можно будет получить обрезав кадр, главное ведь расстояние съёмки, а зеркалка даст разрешение снимка, достаточное чтобы обрезать.

55-300 бери, ага.

я YongNuo брал на ebay всего за 4к

Nikon 50mm f/1.8G AF-S Nikkor лучше всего будет. Или даже Nikon 35/1.8G AF-S. 85 мм для помещений не подойдёт.

Если дешево и более менее - Сигма или Тамрон 17-50/2,8 для выставок. Для портретов 85/1,8.
50 мм вообще ни о чем ни к одной из задач. Самое никчемное и бестолковое из стекол. Единственный плюс - низкая цена и как следствие этого популярность у абсолютно непонимающих "фатохрафов"

На выставках кого снимать? людей? или экспонаты? Если экспонаты, то тебе нужен объектив хотя бы 24мм, т. к. у тебя кроп, а лучше 16мм. Для портретов на никоне 50мм не подойдёт, только если в полный рост, т. к. если снимать крупнее, то будут искажения. Для портретов бери 85мм, не ошибёшься.