Canon EOS 50D хорош для только начинающего ?

для новичка Canon EOS 50d - отлично!
главное руки и желание

... он хорош для думающего.

да ты и это не освоиш...

Старенький он, матрица не новая, процессор тоже.
Купите дочке для обучения Никон Д3400,или Д3500.Там и подсказки есть и камера посвежее. Камера небольшая по размеру, для девочки пойдёт. Главное, что бы не забывала на шею ремешок накидывать, а то у многих первый выход с аппаратом-он же последний. Падение аппарата на асфальт-к покупке нового аппарата (народная примета).

Нормальная камера, только старенькая. Для результата более важно с какими объективами её будете использовать.
Но я бы предпочел примерно за те же деньги Nikon D200 с объективом Nikkor AF-S 18-70mm f/3.5-4.5 G IF-ED DX

Хорош для любого. Главное руки ровные и голова на плечах

Как правило особых проблем с освоением фотокамеры не бывает ни у кого, если есть истинный интерес к фотографии. Купите камеру, к ней дополнительно пару-тройку книг Скотта Келби «Цифровая фотография» и за техническую сторону можно не волноваться.
В эпоху листовых негативов и плёночных камер фотография была неким таинством, потому что результат можно было увидеть после определённой работы. До последнего момента не было уверенности в успехе. А теперь таинство исчезло и многое упростилось.
Это я всё к чему? А нужна камера вашей девочке на самом деле, вы в этом уверены? Может это, чисто, ваша собственная затея? Тогда вы зря потратите деньги.
Камера эта старенькая, если не убитая, то для освоения ремесла, вполне подходящая.

Я бы не рассматривал этот вариант. Поищите немного поновее, типа 60D,550D,600D

Если используешь iso свыше 800, то лучше отказаться.