Объектив YONGNUO 50mm 1:1.8 (YN50mm F1.8N) для каких целей, какие плюсы и минусы. Имея 18-105, чем он лучше? И что он

Универсал, для любых целей использования по назначению.
Лучше он тем, что фикс (резкость, светосила, надежность).
Умеет пропускать электромагнитное излучение видимого спектра, для чего и создан. Больше ничего не умеет (мозгов не добавит, руки не выпрямит, кофе не сварит, и т. д.).

.не тестировал но видел много фото... чем лучше светосилой конечно... делает неплохое боке... 18-105 на 50мм даст f 1:4.5

Объектив следует покупать тогда и только тогда, когда Вы четко понимаете, какой именно объектив Вам нужен, для чего именно и почему именно этот, а не какой о другой. И, конечно, когда есть средства на покуппку именно нужного Вам объектива. Покупать объектив потому что у него доступная цена это обыкновенная дурь. Не стоит просто так, только чтобы купить, тратить деньги на покупку YN50mm F1.8N, ровно как и на покупку любого бюджетного полтинника.
Из минусов, по сравнению с оригиналами от Nikon и Canon, медленный и шумный мотор автофокуса.

Yongnuo 35mm 2.0 лучше бери

YONGNUO 50mm 1:1.8 лучше не брать, намучаетесь.

Лучше он тем, что светосильный, а хуже тем, что это YONGNUO, а не никкор или кенон.... или тамрон на худой конец. Имел 18-105, купил его с тушкой когда то давно, для баловства и опыта нормалёк, делать им что то интересное-неееее... продал через пол года и купил 70-300, набрался опыта с ним, продал и стал покупать никкоровские фиксы, вот это да, вот это меня полностью устроило.
А 50 мм я вообще не воспринимаю. не понимаю, для чего нужно такое фокусное...

Хлам.

Из всей линейки самый резкий Yongnuo 35mm 2.0
Полтос лучше родной смотреть.

Я бы лучше родной взял, фирменный, не велика экономия.

Обычный полтос. Никоновскую версию выпускали позднее, чем другие. Её Йонги по качеству подтянули. Не то, что первая версия под Кенон. Работоспособен. Но сам лично не пользовался.

Что он умеет? Он умеет быть полтосом. Светосильным. Если вы не понимаете, что вам даёт ваше стекло и чего вам в нём не хватает, то брать другое, я думаю, вам рано.