Кино и театр
подскажите кто озвучивал в Иронии судьбы 2 Барбару Брыльску???
На сайте "кино-театр" написано, что Барбару Брыльску озвучивает Ирина Мирошниченко.. . И думаю, этому можно верить...
Alex Hunter
Я так не думаю...И потом,зачем Вы привели эту ПУСТУЮ ссылку?Непонятно!
Камалова Мырзагул
По ссылке как раз видно, что Барбару озвучивает Каменкова
В первом фильме говорила Валентина Талызина, но во втором она отказалась. Кто в итоге озвучил Брыльску в продолжении, не разглашается!
КСТАТИ: в одном интервью Барбара призналась: "Талызина меня не любит. Она один раз пришла в какую-то компанию и заявила: "Ну как это: в "Иронии судьбы" я говорила, Пугачева пела, а полька получила Государственную премию? Разве это справедливо? "
Говорят, что озвучивала ЛОЛИТА МИЛЯВСКАЯ.
КСТАТИ: в одном интервью Барбара призналась: "Талызина меня не любит. Она один раз пришла в какую-то компанию и заявила: "Ну как это: в "Иронии судьбы" я говорила, Пугачева пела, а полька получила Государственную премию? Разве это справедливо? "
Говорят, что озвучивала ЛОЛИТА МИЛЯВСКАЯ.
Леночка Сафонкина
Вряд ли...Лолита...скорее она сама себя и озвучивала....)Акцент - то был!))
Во втором фильме Барбару дублировала Анна Каменкова. Некоторые считают, что голос подобрали слишком молодой.


Леночка Сафонкина
Сомневаюсь....Анна Каменкова и с акцентом?)
"После обмена «любезностями» Талызина сгоряча сообщила Барбаре, что не будет больше озвучивать ее героиню, а именно ее голос так полюбился зрителю!
Рассказывают, сотрудники группы даже звонили из Праги в Москву продюсерам сообщить о случившемся.
Кто в итоге озвучил Брыльску в продолжении, не разглашается.
КСТАТИ: в одном интервью Барбара призналась: «Талызина меня не любит. Она один раз пришла в какую-то компанию и заявила: «Ну как это: в «Иронии судьбы» я говорила, Пугачева пела, а полька получила Государственную премию? Разве это справедливо?» "
http://www.kp.ru/daily/24026.3/91561/
Рассказывают, сотрудники группы даже звонили из Праги в Москву продюсерам сообщить о случившемся.
Кто в итоге озвучил Брыльску в продолжении, не разглашается.
КСТАТИ: в одном интервью Барбара призналась: «Талызина меня не любит. Она один раз пришла в какую-то компанию и заявила: «Ну как это: в «Иронии судьбы» я говорила, Пугачева пела, а полька получила Государственную премию? Разве это справедливо?» "
http://www.kp.ru/daily/24026.3/91561/
Анна Каменкова
посмотрите фильмы с её дубляжом голос один в один
http://www.kinopoisk.ru/level/4/people/238573/
посмотрите фильмы с её дубляжом голос один в один
http://www.kinopoisk.ru/level/4/people/238573/
Alex Hunter
Не верю я, что Каменкова, у неё голос нежнее, да и не узнать невозможно.
Alex Hunter
Кстати,в Вашей ссылке НЕ указывается НИЧЕГО на дубляж в " Иронии судьбы 2"....
точно сама без озвучки
актриса Валентина Талызина в первой части, а во второй сама Барбара Брыльска
Ольга Ольга
нет. только в первом фильме она
пугачиха
Говорила Валентина Талызина, пела Алла Пугачёва
Ольга Ольга
это было в первом фильме
Каменкова
Пугачева пела песни, а талызина разговоры
Ольга Ольга
нет, вопрос про второй фильм
Похожие вопросы
- Ну что посмотрели "Иронию судьбы-2",сможет ли она вынести 37 показов, как оригинал?
- А вам понравилась Ирония Судьбы-2?
- Как вам фильм "Ирония судьбы-2. Продолжение" ?
- Не считаете ли вы "Иронию судьбы - 2" убожеской пародией на первый фильм?
- Для тех кто смотрел Иронию судьбы 2 вы согласны со мной?
- Вам не кажется, что все фильмы-продолжения, типа "Ирония судьбы-2" ,
- Для чего снимают ремейки? То ирония судьбы -2, теперь Брильянтовая рука -2. Раньше придумывали и снимали хорошиее кино..
- Ирония судьбы-2
- Что вы знаете об Иронии Судьбы -2
- Ваши ожидания и мысли насчет "Иронии судьбы 2", которая выходит 21 числа