Видео пожалуйста помогите перевести.

1 видео

(Лёня) - Привет, читали газету?
(Костя) - А что там?
(Лёня) - Про меня пишут.
(Костя) - Аа, чудом спасли бегемота, который подавился детским мячиком.
(Лёня) - Очень смешно! На третьей странице.

2 видео

(Костя) - Ну знаешь, если бы это была какая-то пивная свадьба, то я бы точно не забыл!
(Вера) - Угу
(Костя) - А мне кажется, что про всякие эти шерстяные только ты помнишь.
(Маша) - Мама, папа, а я придумала какой вам подарок нарисую.
(Костя) - Ты моя девочка, это ты ее подговорила, ага. Она сама-то даже не знает когда у меня день рождение!
(Маша) - 16 октября!

3 видео

(Вера) - А!
(Костя) - А что это за намек? Ээ. . у нас дует?
(Вера) - У нас шерстяная свадьба: семь лет, а ты не помнишь.
(Костя) - Уф, Вер!
(Вера) - М?
(Костя) - Ей Богу, опять у тебя какие-то годовщины!

С видео-файлами все в порядке, просто из-за многочисленных сбоях и недоработок на проекте, они иногда выдают ошибки доступа и приходится страницу вопроса перезагружать))

1 видео. Л - Привет читали газету. К - А что там? Л - Про меня пишут. К - Ааа, чудом спасли бегемота, который подавился детским мячиком. (смех) Л - Очень смешно. На третьей странице.

К другим нет доступа.