Кино и театр
Экранизации как правило получаются хуже книги, и читать всегда интереснее, чем смотреть. Значит ли это, что кино
как искусство слабее литературы?
Кино просто работает не так, как литература. В кинематографе (в том самом, который только и является искусством - в авторском) все невербальные средства выразительности (монтаж, построение кадра, музыка, свет, цвет etc.) первичны, а слова - вторичны. И значит, попытка воспроизвести на экране слова, которые читатель может визуализировать в своей голове тысячью разных способов, последовательностью всегда одинаковых кадров - попытка эта обречена на провал.
А сила кино - в невербальном воздействии, в возможности заменить слова образами. Над образами можно думать, описывать их на бумаге, трактовать по-разному, и вот это не менее интересно, чем читать.
А сила кино - в невербальном воздействии, в возможности заменить слова образами. Над образами можно думать, описывать их на бумаге, трактовать по-разному, и вот это не менее интересно, чем читать.
если фильм зацепил и заставляет задуматься - уже одно это хорошо
потому что побуждает найти и прочитать первоисточник
например - у фильма Я - легенда
и одноимённой книги Матесона вообще очень мало общего
но благодаря далеко не лучшему фильму я нашла и прочитала книгу
есть - хотя и редкие - примеры когда фильмы превзошли книги
благодаря куда более логичным финалам
Мгла - по книге Стивена Кинга Туман
Кэрри - именно фильм 2002 года
Ангел для сестры
российский мини-сериал Азазель - имхо - лучше книги
потому что побуждает найти и прочитать первоисточник
например - у фильма Я - легенда
и одноимённой книги Матесона вообще очень мало общего
но благодаря далеко не лучшему фильму я нашла и прочитала книгу
есть - хотя и редкие - примеры когда фильмы превзошли книги
благодаря куда более логичным финалам
Мгла - по книге Стивена Кинга Туман
Кэрри - именно фильм 2002 года
Ангел для сестры
российский мини-сериал Азазель - имхо - лучше книги
Просто не умеют адаптировать
Одинаково люблю и читать, и смотреть фильмы. Кино хорошо по-своему. К тому же есть очень удачные экранизации: "Крёстный отец", "Однажды в Америке", "Список Шиндлера", "Заводной апельсин", "Сияние", "Бойцовский клуб"... Много их, всех не перечислишь.
Похожие вопросы
- Что интересней? Читать С. Кинга или смотреть фильмы по его книгам?
- а какая экранизация на ваш взгляд просто ужасна, гораздо хуже книги?
- За частую кино хуже книги.Почему так?
- Люди кто смотрел Парфюмера как вам фильм, Сильно он отличаеться от книги кто читал и смотрел
- А существует ли экранизация, которая была бы лучше книги? Или "книга лучше" все-таки универсальный комментарий? ПРИМЕР
- Где интересней смотреть фильм дома или в кино? Отвечаем на ваш взгляд!
- Как вам экранизация "Парфюмера" по сравнению с книгой?
- Какие вы знаете экранизации, которые получились лучше, чем книги, по которым они сняты?
- Что это за актриса? Какие фильмы с ее участием Вы смотрели? Какую ее роль в кино, считаете лучшей?
- Какая, на ваш взгляд самая удачная / неудачная экранизация? Укажите названия фильмов и книг по которым они сняты.