Кино и театр

Что лучше, посмотреть фильм снятый по сюжету книги, или прочитать книгу?

Всегда предпочитала книги, хотя без ума от кинематографа. Прочитав "Парфюмера" П. Зюскинда несколько лет назад, меня мучил только один вопрос: как бы сняли фильм? И вот вышел фильм. Боялась смотреть ужасно. Просто не хотелось портить то ощущение шедевра. Но фильм все-таки посмотрела. С первых же кадров ---по коже озноб. Это ОНО!!! Это тот же шедевр. Но только шедевр кинематографа. Совершенно самостоятельное произведение искусства, а не экранизация. Может, это и чисто субъективное мнение. Но для меня ---это единственный пример того, когда фильм не лучше, а просто другой, хотя и снят по книге.
Виталий Палкин
Виталий Палкин
3 107
Лучший ответ
Однозначно, лучше читать книгу. Фильм по книге- это самостоятельное произведение.
Сначала книгу, потом фильм.
Пашка Эльцер
Пашка Эльцер
46 408
С точки зрения теории вероятности - книгу (её обычно легче найти). С точки зрения экономии - фильм (обычно это быстрее и дешевле). С точки зрения того, что больше понравится - книгу (стандартная рецензия на фильм-экранизацию - "книга была лучше"). С точки зрения визуального удовольствия - фильм (его не заменит никакая иллюстрация). Так что выбирайте сами.
Юрий Макарчук
Юрий Макарчук
26 554
И то и другое. Только сначала разумнее книгу прочесть, а уж потом фильм смотреть. Так интереснее: делаешь выводы что удалось режиссёру передать картиной а что - нет.
Галина Маркина
Галина Маркина
10 325
Книгу лучше - фильмы сильно все искажают. Иногда книгу в фильме просто не узнать. Места для фантазии в фильме нет. Фильм лучше только в случае полного отсутствия воображения или чтобы посмотреть в компании.
Фильм лучший способ для изучения материала
Роман Норков
Роман Норков
3 785
Лучше всего сравнить одно с другим.
Vahan Nazaryan
Vahan Nazaryan
3 154
Прочитать книгу...
фильм-это результат восприятия книги режиссером. Сформируй свое отношение к прочитанному
с начала прочитать книгу, потом посмотреть фильм, потом сравнить и сделать выводы
Иногда бывает так,что прочитаешь книгу,а потом идешь в кино,а итоге в голове вертится мысль:"Лучше бы это кино вообще не снимали,только переврали все..." Просто очень часто собственное восприятие не совпадает с замыслом режиссера..Так что чаще лучше сперва фильм посмотреть,а потом уже книгу читать..
**
***вика*** ***
1 145
Книга в 100 раз интереснее чем фильм! Потому что в фильме нельзя отразить и половины того, что написано в книге! Я когда сначала прочитаю книгу, а потом посмотрю фильм всегда расстраиваюсь, и герои по другому представляются и иногда сюжет изменен!!
прочитать книгу а потом посмотреть фильм. сравнить разницу. сделать выводы
книга.
Mazya ...
Mazya ...
962
сначала надо прочесть книги, а потом идти смотрет филм. После этого можно говорить, что в фильме не показали тот, и тот, и еще тот моменты :)
книга всегда многозначительней
ME
Murad Eub
682
сначало читай книгу потом смотри фильм потому что читань не интересно будет
Shahmar Aliyev
Shahmar Aliyev
601
по мне лучше книгу
Читая книгу создаётся впечатление, что ты герой этой книги
конечно же ппрочитать книгу! редкие фильмы бывают достаточно полными.
Я считаю, что лучше книгу, а потом фильм. Но между книгой и фильмом могут быть расхождения. Короче, по мне лучше книга:-)
Посмотри сначала властелин колец, а потом прочти трилогию, и сам всё поймешь.
На
Наталья
99

Похожие вопросы