При подаче иска (в рамках гражданского дела) истец помимо основных исковых требований требует взыскать госпошлину.

Ну и правильно делает. Так и должно быть (если это, конечно полный вопрос и не будет никаких дописей)

Если иск удовлетворят, то госпошлина возмещается ответчиком. От уплаты госпошлины освобождены инвалиды 1 и 2 группы

есть, если ты инвалид

Ваша проблема легко решаема (проверено лично, неоднократно, на практике)

Налоговый кодекс РФ

Статья 333.17. Плательщики государственной пошлины
1. Плательщиками государственной пошлины (далее в настоящей главе - плательщики) признаются:
1) организации;
2) физические лица.
2. Указанные в пункте 1 настоящей статьи лица признаются плательщиками в случае, если они:
1) обращаются за совершением юридически значимых действий, предусмотренных настоящей главой;
2) выступают ответчиками в судах общей юрисдикции, арбитражных судах или по делам, рассматриваемым мировыми судьями, и если при этом решение суда принято не в их пользу и истец освобожден от уплаты государственной пошлины в соответствии с настоящей главой.

Статья 333.20. Особенности уплаты государственной пошлины при обращении в суды общей юрисдикции, к мировым судьям
2. Суды общей юрисдикции или мировые судьи, исходя из имущественного положения плательщика, вправе уменьшить размер государственной пошлины, подлежащей уплате по делам, рассматриваемым указанными судами или мировыми судьями, либо отсрочить (рассрочить) ее уплату в порядке, предусмотренном статьей 333.41 настоящего Кодекса.

Статья 333.22. Особенности уплаты государственной пошлины при обращении в арбитражные суды
2. Арбитражные суды, исходя из имущественного положения плательщика, вправе уменьшить размер государственной пошлины, подлежащей уплате по делам, рассматриваемым указанными судами, либо отсрочить (рассрочить) ее уплату в порядке, предусмотренном статьей 333.41 настоящего Кодекса.

Статья 333.41. Особенности предоставления отсрочки или рассрочки уплаты государственной пошлины
1. Отсрочка или рассрочка уплаты государственной пошлины предоставляется по ходатайству заинтересованного лица в пределах срока, установленного пунктом 1 статьи 64 настоящего Кодекса.
(в ред. Федерального закона от 31.12.2005 N 201-ФЗ)
2. На сумму государственной пошлины, в отношении которой предоставлена отсрочка или рассрочка, проценты не начисляются в течение всего срока, на который предоставлена отсрочка или рассрочка.

Вам необходимо заявить ходатайство об уменьшении размера госпошлины (в процессе разбирательства) в связи с тяжелым имущественным положением и приложить справку налоговой об открытых расчетных счетах и справки банков об остатках ден. средств на этих счетах (Предварительно можно снять деньги))))) ) чтоб остаток был очень мал, а дальше все зависит от судьи.... В случае удовлетворения Вашего ходатайства в решении будет указано "уменьщить размер госпошлины до _______руб.... возвратить из бюджета Истцу излишне уплаченную госпошлину, а в резолютивной части уже будет указано о взыскании с Вас той суммы госпошлины до которой она была уменьшена.

Если ответчик физ. лицо наверное подойдет справка о размере зарплаты по форме 2 НДФЛ из бухгалтерии предприятия работодателя.... о зарплате за последние 6 мес.

Насчет умника ответившего про представительские расходы))))))) )

АПК РФ
Статья 110. Распределение судебных расходов между лицами, участвующими в деле
2. Расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.

ГПК РФ
Статья 100. Возмещение расходов на оплату услуг представителя
1. Стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.

Истец понес затраты, а как же иначе? взыскание госпошлины с ответчика не избежать, если только решение будет в пользу истца.

Никак. Имеет полное право. Госпошлина входит в сумму иска, причем прописывается отдельно в просительной его части ("взыскать расходы при подаче искового заявления" или примерно так).

Я бы еще потребовал взыскания представительских расходов!!!