Мщжно ли признать сделку оспоримой и мнимой,если должница подарила часть своего недвижимого имущества 16- летн.дочери?

Попробуйте признать сделку не действительной, так как ответчица совершила ее из побуждения скрятся от возврата долга. Хорошо, если на момент заключения сделки у Вас на руках был исполнительный лист или подтверждение что Вы обрацались к должнице за исполнением взытых на себя обязательств. .

Статья 170 ГК РФ. Недействительность мнимой и притворной сделок
1. Мнимая сделка, то есть сделка, совершенная лишь для вида, без намерения создать соответствующие ей правовые последствия, ничтожна.
2. Притворная сделка, то есть сделка, которая совершена с целью прикрыть другую сделку, ничтожна. К сделке, которую стороны действительно имели в виду, с учетом существа сделки, применяются относящиеся к ней правила.
То есть, сам по себе факт дарения недвижимости дочери, сколько бы ей ни было лет, не означает. что сделка мнимая или притворная.

если вы докажете в суде, что дожница на момент совершения сделки уже имела эту задолженность и знала о неблагоприятных последствиях которые наступят если она не вернет долг и кредитор подаст на нее иск в суд, или если она совершила эту сделку уже когда кредитор подал исковое заявление или было возбуждено исполнительное производство, другими словами если будет доказан факт, что сделка была совершена с целью не исполнения обязательств перед кредитором, то суд признает такую сделку ничтожной и на это имущество можно будет обратить взыскание.

Мнимая сделка-это та сделка, которая совершена лишь для вида, без намерения создать соответствующие ей правовые последствия. Если сможете в суде не просто делать предположения, а доказать, что это было именно так-дерзайте. Но это ОЧЕНЬ трудно.