Может ли суд применить какие-то меры к истцу, заявившему заведомо необоснованное требование?

Кто решил, что заявленные требования заведомо необоснованны? Ответчик ?
Если в ходе судебного заседания, на основании представленных сторонами доказательств, будет установлена необоснованность исковых требований, то этой мерой будет ОТКАЗ В УДОВЛЕТВОРЕНИИ необоснованных исковых требований. Каких либо других мер, для применения их судом, не предусмотрено законодательством.
А мсьё ШРЕК, скопировав часть текста, да и то не по сути вопроса, даже поленился убрать цифры сносок (19, 20 и 21) к списку используемой литературы.

Правам суда корреспондируют обязанности остальных участников процесса, и наоборот. Любое субъективное право и обязанность уча­стника процесса являются правом и обязаннос­тью по отношению к суду [19]. Суд, осуществляя правомочия по отношению к сторонам, обеспе­чивает своими действиями осуществление прав всем лицам, участвующим в процессе [20].

Правоотношения суда с каждым из участни­ков процесса и все элементарные правоотно­шения подчинены решению главной задачи суда — вынесение законного и обоснованного решения и создание лицам, участвующим в деле, процессуальных условий, обеспечива­ющих защиту их прав, а также прав и закон­ных интересов других лиц [21].

Заявления и ходатайства лиц, участвующих в деле, и других субъектов процесса как юриди­ческий факт порождают у них право, а у суда обязанность, дать ответ по существу, причем со­держанием этого ответа (определения) является решение вопроса о наличии у заявителя того субъективного права, осуществления которого он добивается, и об удовлетворении права, если оно имеется. Так, заявление истцом или другим лицом ходатайства об истребовании доказа­тельств влечет обязанность суда разрешить ходатайство по существу, вынести определение о его удовлетворении или об отказе в истребова­нии доказательств. Правовую основу данного правоотношения составляют субъективное пра­во истца получить ответ по существу заявленно­го ходатайства и юридическая обязанность суда вынести определение [