можно ли вернуть товар купленный день назад, если он не входит в перечень технически сложных товаров? товарный сохранен!

Нет, такой товар вернуть обратно в магазин практически невозможно!
Но есть лазейка в законе!
Для того, чтобы его вернуть надо сделать следующее:
1. Перейти по этой ссылки и посмотреть входит ли Ваш товар в перечень НЕПРОДОВОЛЬСТВЕННЫХ ТОВАРОВ НАДЛЕЖАЩЕГО КАЧЕСТВА,
НЕ ПОДЛЕЖАЩИХ ВОЗВРАТУ ИЛИ ОБМЕНУ НА АНАЛОГИЧНЫЙ
http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_17579/c8b966271331ed0f59b793d7144df9b88335c640/
2. Если, Ваш товар не входит в этот перечень, то делаем следующее:
переходим по этой ссылке и читаем 25 ст. http://base.garant.ru/10106035/2/#block_200, которая даёт нам лазейку вернуть этот товар, в которой написано: 1. Потребитель вправе обменять непродовольственный товар надлежащего качества на аналогичный товар у продавца, у которого этот товар был приобретен, если указанный товар не подошел по форме, габаритам, фасону, расцветке, размеру или комплектации. - НО ЭТО НЕ ВАЖНОЕ, ВАЖНОЕ ВОТ ЭТО:

3. В случае, если аналогичный товар отсутствует в продаже на день обращения потребителя к продавцу, потребитель вправе отказаться от исполнения договора купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за указанный товар денежной суммы. Требование потребителя о возврате уплаченной за указанный товар денежной суммы подлежит удовлетворению в течение трех дней со дня возврата указанного товара

ЕСЛИ У НИХ НЕ БУДИТ ЭТОГО ТОВАРА, ТО ВЫ МОЖЕТЕ СМЕЛО ТРЕБОВАТЬ ДЕНЬГИ!!!!

Сначала зашлите кого нибудь на разведку)

Есть, еще один способ, который я сам лично использовал, но он более сложный для описания...

А что за товар то?
Перечень технически сложных товаров тут совсем ни причём. Есть другой перечень.
А именно - ПЕРЕЧЕНЬ НЕПРОДОВОЛЬСТВЕННЫХ ТОВАРОВ НАДЛЕЖАЩЕГО КАЧЕСТВА,
НЕ ПОДЛЕЖАЩИХ ВОЗВРАТУ ИЛИ ОБМЕНУ НА АНАЛОГИЧНЫЙ ТОВАР ДРУГИХ РАЗМЕРА, ФОРМЫ, ГАБАРИТА, ФАСОНА, РАСЦВЕТКИ ИЛИ КОМПЛЕКТАЦИИ
Данный товар в него точно не входит???

В любом случае нет права на его возврат.
А, при определённых условиях, есть право на обмен товара, а не на его возврат.

Конечно можно, без объяснения причины возврата.