Как кстати называется эта штучка? Её и надо заменить?

Вот сама колонка

Чой-та с комментом случилось, отвечу на Ваш вопрос о МОЩНОСТИ.
УМНИЦА!
Да, 35 ватт.
Перепаяй разъемы на пальцы.
Действительно, это не USB... )))
К этим колонкам нужен обязательно усилитель. В компьютере его просто нет.
Либо купить, но последнее время не видел в продаже небольших усилителей.
Либо использовать какое-либо устройствао с усилителем. Для этого у него должны быть входы и выходы.
конечно не пойдут они без усилителя поэтому даже если и перепаять и к компу зацепить звук будет еле еле их на усилок или ресив тогда и звук пойдёт
Я так понимаю, что это колонки от какого-то старого проигравателя. Они пассивные и в них нет усилителя мощности. Звуковые карты в основе своей не имеют усилителей мощности, поэтому эти колонки просто не раскачают. Надо собирать усилитель. А перепаять просто, купить стерео джек и к нему припаять параллельно. Круглые штырьки к земле джека, а плоские к 1 и 2 каналам. Главное, чтоб ничего не замыкало.
Перепаять легко можно, но без усилителя не обойтись.
Колонки неплохие. Но без усилителя к компу их не подключишь.
Действительно, это не USB... )))
К этим колонкам нужен обязательно усилитель. В компьютере его просто нет.
Либо купить, но последнее время не видел в продаже небольших усилителей.
Либо использовать какое-либо устройствао с усилителем. Для этого у него должны быть входы и выходы.
К ним еще усилитель понадобится. Это ведь не активные колонки, мне кажется..
Меняй разъёмы. Такие только с старым магам.
Коммент, все-таки, оказалось возможным сделать. Смотрите полнее там.