Ребят, у меня остались колонки со старого проигрывателя винила... вот, там 2-а провода, как через компутер пустить звук?

Проблема в том, что в чистом виде ты их к компу не подключишь, т. к. звуковая карта их не потянет. Нужен усилитель. Сходи в магазин, купи усилитель. Можно старый с рук. Ставишь его на полку (сам просил подробнее) , подключаешь к нему колонки. Всё готово. Точнее почти всё. Осталось достать провод с джеками 3.5 (как на наушниках) на концах. Один втыкаешь в звуковую карту, другой во вход на усилителе.
Самое главное - пропусить для начала последний пункт, а вместо штекера от звуковой карты вывести туда для пробы штекер от плеера. Потому как, если что-нить случится, то ты заплатишь за это сожжённым выходом на звуковой карте.
Для справки: мой друг умудрялся к такой системе за неимением магнитофона подключать китайский радиоприёмник размером со спичечный коробок. Самое смешное, что всё работало и довольно сносно.
Если с плеером всё заработало, то можешь смело тыкать туда выход со звуковой карты и радоваться.

Теперь о нюансах:
- Если у тебя есть колонки, то просто обязан быть усилитель. Обычно это или магнитофон-приставка, или старый проигрыватель пластинок. Входы на нём обязаны быть их надо определить по надписям или опытным путём.
- Обычно комп стоит в комнате, а колонки в зале. Тогда потребуется несколько метров кабеля.
- Старые советские колонки, на мой взгляд, самый лучший вариант для этого дела. Они значительно качественней, чем те, что лежат сейчас в компьютерных магазинах.

Ну вроде и всё. Единственная сложность, на мой взгляд, поиск аудиовхода на старом незнакомом усилителе. Можешь позвать знакомых, чтобы помогли с подключением.

Никак, если они без усилителя....

Забудь. Компьютерные колонки активные (со встроенным усилителем) Твои колонки пассивные (без усилителя) . Так что, что бы их подключить и слушать потребуется ещё и усилок

Подключай через тот самый проигрыватель винилов.

Это пассивные колонки, к ним необходим уселитель, посмотри на маркировку на колонках, какой они мощности (она указана в Ваттах) и в зависимости от нее покупай усилитель. Возможно их можно подключить через обычный музыкальный центр.

ага припаяй! звуковуху спалиш! через уселок надо