помогите чайнику, хочу купить видеокарту

Становитесь, наконец, юзером. Чайникам не место у компьютера ) И никакая видеокарта не поможет.
Процессор и все остальное уже морально устарели. Купите хоть простенький двухядерный компьютер в сборе.

Видеокарта PCI-E 3.0 ASUS GTX650TI-DC2O-1GD5, 1Гб, GDDR5, OC, Ret nVidia - 5300 руб
или
Видеокарта PCI-E 3.0 ASUS HD7790-DC2OC-2GD5, 2Гб, GDDR5, 5150 руб
или
Видеокарта PCI-E 3.0 ASUS GTX650-E-2GD5, 2Гб, GDDR5, Ret 4000 руб
или
Видеокарта PCI-E 3.0 ASUS HD7750-T-1GD5, 1Гб, GDDR5, OC, Ret - 3530 руб
или
Видеокарта PCI-E 3.0 ASUS HD7750-1GD5-V2, 1Гб, GDDR5, Ret 3140 руб
или
Видеокарта PCI-E 3.0 GIGABYTE GV-R775OC-1GI, 1Гб, GDDR5, Ret - 3000 РУБ
или
Видеокарта PCI-E 3.0 ASUS GeForce GT 640, GT640-DCSL-2GD3, 2Гб, GDDR3, Ret - 3000 РУБ
или
Видеокарта PCI-E 2.0 GIGABYTE GV-N640D5-1GL, 1Гб, GDDR5, Low Profile, Ret - 2700 РУБ
или
Видеокарта PCI-E 3.0 ASUS GT640-1GD3-L, 1Гб, DDR3, Low Profile, Ret 2500 РУБ
или
Видеокарта PCI-E 2.0 ASUS GT630-2GD3, 2Гб, DDR3, Ret 1900 руб
или
Видеокарта PCI-E 2.1 ASUS EAH6570/DI/1GD3(LP), 1Гб, DDR3, Low Profile, Ret 1750 РУБ

только что проапгрейдил более лучшую конфигурацию. так вот в связке с athlon 64 6000+ (3100 МГц) рекомендую GeForce9800 GTX+ 512 Мб от XFX. в вашем случае явно лучше начать с продажи матери. И БП не менее чем на 450 Ватт

athlon 64 processor 3000+ с 1.7гц, - меняй и бп тоже в утиль ...

да тут уже давным давно нужно менять все.
Даже странно что ты на нем в майнкрафт умудряешься играть...
ТАк что собирай тысяч 10-15+ (в зависимости от требований к играм) и вперед

нет смысла апгрейдить старый хлам

Конечно лучше попробовать рубить с головы. Процессор с интегрированной графикой. Желательно АМД семейства. И процессор замените и видеокарту на время, производительность возрастет.
Проблема лишь в том, что вы не дали название своей материнской платы. Если чипсет подойдет, то посоветую соответствуюйщий вам процессор.