Что поменять/добавить в ПК

По факту с такой системой надо менять все. Единственный независимый ни от чего узел - это видеокарта, её можно сменить в любой момент. Чтобы грамотно обновиться, нужно грамотно просчитать бюджет. Поскольку нынешней суммы явно недостаточно на полноценную смену платформы, то вопрос обновления будет растянут во времени. И бюджет так же надо смотреть не единовременно ("сейчас у меня есть..."), а с этой самой растяжкой по времени ("через... у меня будет уже..."). При смене платформы есть два пути экономии. Первый: покупка максимально мощного и по бюджету процессора с минимально подходящей материнкой. При выборе этого пути на этой платформе ты больше не обновляешься, а просто сменяешь её полностью, когда производительности будет не хватать. Это именно тот случай, который сейчас у тебя. Здесь и сейчас это будет дешевле, но производительность выше средней не получить.
Второй путь: купить материнку на хорошем чипсете и с хорошим питальником для процессора, а процессор подобрать на остаток средств (обычно берется самая дешевая "затычка"). Далее, по мере пополнения бюджета затычка меняется на массовый проц (r5 или i5 с инд. k). В последствии, спустя n лет будет возможность купить на эту платформу процессор еще мощнее за адекватные деньги и продлить таким образом жизнь платформе с максимальной экономией.
Выбрать путь лучше сразу. В остальном, планируем бюджет, помним про важность качества блока питания и не забываем наслаждаться играми, а не графиками и счетчиком фпс :)

Как бы всё надо менять. Видюху на первое время оставь

Либо все менять. либо ничего не менять.

Ничего.
Копите на новый компуктер.

"Менять проц fx6300 (но придётся и материнку менять, её цену тоже учитывая)" (и оперативку тоже заодно, потому что сейчас ддр4 всюду)

в играх не будет прироста от 16 гигов . для этой системы хватит 6 гигов для игр.
заполнить можно лишь 3 планки . а и б канал по объёму должен быть равен что бы работал двух канал. да и большинство плат только так умеют работать с разными планками . типо . 4 0 4 8

поставить 8000 фикус, 16гб озу и если нет ссд его тоже впихнуть. Сейчас некоторые игры требуют по 10-12гб озу