SSD Samsung 970 Evo Plus, общая производительность и DRAM-буфер.

про деление на разделы
дополнительные разделы - делаются что бы на НЕсистемном разделе хранить ценные файлы -- это в случай если винда грохнется -- или сам системный раздел грохнется
тогда файлы на других разделов останутся
для ССД это так же актуально если ССД один в компе
винда и игры и ПО - нет смысла разносить по разным разделам как на обычном так и на ССД так как если винда грохнется - то все что установлено на другом разделе по любому не запустится и после переустановки винды их нужно заново устанавливать

если не брат во внимание поломки контроллера
то обычные диски как бы выходят из строя по тихоньку а ССД сразу -- вот это тоже нужно учитывать если для хранении ценных файлов

Нет! ДРАМ буфер для всего диска. А вот обьем скоростного буфера может снизиться. Но это страшно!

Нет, буфер и скорость остаются такими же
Кстати об SSD, советую Kingston KC3000 - по скорости ничем не уступает, да и цена не слишком кусачая

ССД вообще не имеет смысла делить на тома,
при появлении ошибки теряются все тома и данные на диске.

Ну если ты на него будешь писать одновременно, то конечно снизится.
А по отдельности - нет.
Но я бы советовал под систему поставить отдельный на 160-200 Гб.

ssd лучше не делить

DRAM буфер общий и делится не будет, общая производительность так же не упадет.
Но делить на 2 тома такой маленький SSD нет смысла.

можешь делить