Сложно ли перейти с мышки на геймпад?

Зависит от того, во что будешь играть. Возьми, например, какой-нибудь Bloodborne или God of War. Это динамичные игры, экшены от 3 лица. Стрелять не надо особо, и это позволит без проблем привыкнуть к управлению. Ведьмака можно попробовать тоже, если не играл ещё. Как пройдешь, попробуй Uncharted 4 и Horizon: Zero Dawn (в настройках можешь включить помощь в прицеливании и потихоньку её убирать). Там уже придется пострелять, но стрельба отлично адаптирована именно под Dualshock 4.
Ну а дальше уже по твоему выбору. Этих игр должно хватить для того, чтобы приучить тебя к геймпаду.

ДА! Если ты про шутеры, это ПИ%!ДЕЦ КАК СЛОЖНО. Первые часов 60 в радуге и батле на геймпаде я просто страдал, потом уже начал по-немногу осваиваться. Но сейчас никаких затруднений стрельба не вызывает, хотя никакой мастерской игрой, разумеется, и не пахнет.

ну я на компе играю в шутаны с мышкой, а в какие нибудь от 3-го лица, типа ведьмака или лары на геймпаде)

Очень легко привыкнуть, если только в ФПСки не будешь играть.

это очень индивидуально, к тому же сильно зависит от игры.

в эксклюзивы playstation играть на геймпаде - одно удовольствие, проблем нет никаких абсолютно. с мультиплатформой уже не все так однозначно. есть игры, где разработчики вообще забыли о геймпаде и сделали игру чисто под клаво-мышь, например dishonored 2 какой-нибудь. там играть действительно больно.
но во многих играх, даже шутерах, играть тоже довольно приятно, в том числе и новому игроку. моей первой игрой на playstation был battlefield 1, в который до этого я играл на пк. да, первые часов десять было неприятно, но потом пошло привыкание, а через часов 40 я стал играть ничуть не хуже, чем с мышкой, а на авиации и вовсе лучше. сейчас мой средний кд 15, самый высокий - на авиации, 64.

Очень легко привыкнуть, удобно,
но в шутерах придется подрочится с грибком