подскажите нюансы работы с водоэмульсионной краской?

Разбавлять нужно обязательно! Чтобы не была густая. Это однозначно. Сколько разбавить ориентируйся сам, методом "тыка".Сначала разбавь потом попробуй на чем то, Нужно чтобы не было плевков, капельки такие, (если есть добавь еще воды) . И кто тебе сказал что нужно красить в один слой? ? Два слоя обязательно, один не закроет, это точно. При работе равномерно води кистью, а не пистолетом! То есть форсунка должна быть строго перпендикулярно относительно поверхности. это обязательно. И перекрывай пройденный слой на 1/3 где-то, следующим слоем. На одном месте не задерживайся! Остановиться хочешь, отключи пистолет.
Не делай большого давления на выходе пистолета. (я ставлю где-то 4 - 4.5) Для потолка не ставь режим "факела",но это кто как.
И еще обязательно процеди краску через что-то (Я использую например женские колготки))) . Увидишь потом сколько там дерьма! Которое тебе будет мешать работать если не процедишь! Дюза должна быть 1,7 - 1.8 мм. Слишком мелкие не пойдут,

старую краску прогрунтуй обязательно ( а лучше еще и помыть и дать хорошенько просохнуть )

во первых на пыльную и жирную (копоть) поверхность краска хорошо не ляжет (плохое сцепление) ,
во вторых: в процессе смачивания будет видно не запузырится ли старая (в этом случае надо обдирать ...лучше сразу чем потом все будет валиться)

ну и кроме всего - не уточнено по какой краске собираешься надувать эмульсионку ?

краска для надувки должна быть почти в два раза жиже обычной но устанавливют густоту методом проб (густая просто забьет форсунку)

валиком лучше ))

Нюансы - хорошая краска, типа TEX5000, хороший валик, соблюдение технологии подготовки поверхности, а из компрессора наверное зря, и потолок и стены закатаются лучше валиком

Краски сейчас делают готовыми кприменению, а если все таки густая добавить немного воды и главное если работать компрессором стараться накладывать ровный слой, держать на одинаковом расстоянии и чтобы капель не было капли погут получиться если компрессор будет находиться слишком близко к поверхности.

Надо купить идиально белый для потолка, например- Снежка польша.