Можно ли к уже сделанному цементному крыльцу подлить (пристроить) еще одну часть крыльца из цемента той же марки?

если просто подольешь, через максимум два года стена даст трещину (посмотри разные дачные пристройки) и никакие арматуры не помогут, более того они будут тянуть за собой и уже сделанное крыльцо. Марка тут ни причем фундамент он подвижный и угадать так чтобы новый гулял как старый невозможно, будет трещина. Самый дешевый и распространенный вариант это делать фундаментный шов. сделать 2-х сантиметровый зазор между старым фундаментом и новым. Стены на крыльце тоже не связывать (во избежание трещин) . шов между стенами заделать какой-нибудь хренью, например монтажной пеной и сверху оштукатурить. И все будет окей. Главное не вбивай арматурины! Похеришь все крыльцо!

На что опирается новая отливка? Пробурите отверстия под углом промойте и арматуру в монолит Но не совсем понятен вопрос

Это называется рабочий шов бетона. Чтобы он не трещал, надо либо бить анкера, либо обработать стык специальным клеем для сцепления с новым бетоном (есть в прайсах западных и российских производителей, Mapei, например) . Поспрашивайте в строительных супермаркетах
Новое крыльцо бетонируй глубже чем старое, арматурка (сетка) тоже не помешает, Но очень много зависит от грунта основния.

да, ведь строят же торговые центры именно так - этажи заливаются поэтапно.... да и в Сочи "лужковские" дома построены именно по данной технологии.. арматурина не помешает

Будет как слой просто. А как часть и продолжение наврядли. Разве что арматуры вбить.