Домик у вас небольшой, компактный, если сомневаетесь, какой брус брать, берите что-то среднее, примерно 150 на 150, такой брус выдерживает и намного большие по площади дома. Все зависит от того, какая вам нужна толщина стен, если устроит 100, то можно брать брус 100 на 150 или 100 на 100, а если хотите стены потолще, то лучший вариант 150 на 150. К тому же, если это домик не для постоянного проживания, а только летнего, то более толстый брус и не нужен. Можете глянуть вот здесь
http://ruspilstroy.ru/brus виды бруса и цены, мои знакомые там покупали брус и доску, говорят, что все качественное.