Проводка в квартире

Концы старой проводки обуглены и похоже что алюминиевые. Поэтому новые медные провода нельзя напрямую скручивать с алюминием.

У вас в розетке 2 двухжильных провода . Это так подсоединяют розетки параллельно . То есть берете розетку там две клеммы . С каждого провода берете по одному проводу и вместе всовываете в 1 клемму, тоже самое и с другими двумя проводами . Только не перепутать с каждого двухжильного провода по одному. А для того что бы запитать ваш провод вам надо его подсоединить сперва к одному потом к другому проводу . Просто на одном проводе есть напряжение, а на другом нет . А без прибора не определить . Так методом тыка и найдёте где ток

Купи два клемника vago трёх - контактных и по одной жиле от каждого провода цепляй на один и на второй клемник. Скручивать вместе медь с алюмишкой нельзя, контакт будет гореть.

Отключите напряжение, далее удалите (зачистите) горелую и оплавленную изоляцию на проводах. соедините одну жилу с каждого провода между собой, заизолируйте. Далее соедините оставшиеся жилы между собой. заизолируйте. Включите напряжение.
Медь с алюминием не дружит: используйте либо винты гайки с шайбами между металлами, либо коннектор "Wago" или аналог. Или установите внутреннюю розетку без заземления, куда соедините провода по одной жиле с каждого провода в одну клемму розетки и аналогично поступите со второй клеммой розетки.

медь с алюминием нИЗя-я-я скручивать, есть всякие клемники типа vago например, через них и собирайте, если там торчит 4 провода, то это возможо от второй розетки, розетку надо обязательно установить, а то провода обломаются по месту выхода из стенки, вот где гемору обретете!

Лучше электрика вызовите, а то насоветуют тут.

пробником проверить не судьба где фаза где ноль? .."Я не силен в электрике," а ты воообще в чём то силён?

Я бы розетку вставил, и удобней и дыры нет в стене

Красный перережь и скрути его с чёрным