Можно ли маяки в штукаттурке промазать преобразователем ржавчины? Потом загрунтовать и про шпаклевать

Зачем это делать?

И где вы там ржавчину нашли?

А можно на маяки поставить трубу и выдернуть после заливки. А как высохнет, заделать и выровнять недостатки стяжки.

Конечно можно!
Вы ведь, раз такое предлагаете, значит штукатурите самомесной известковой штукатуркой, которая замечательно защищает всё окружающее её от влаги, вытягивая оную с себя?
Правильно, нечего всякой ерундой магазинной штукатурить, даёшь грамотный выбор песка по фактуре и размеру зёрен и правильный подбор его дозировки по жирности извести!
Гордимся Вашим профессионализмом!!!
Ура, товарищи!

Проще белой эмалью закрасить

Можно. Но если интересует результат, маяки вынуть (и забыть).

Они же оцинкованны.
Принцип преобразователя ржавчины в создании ржавчины - окислением ортофосфорной кислотой. Эта ржавчина не такая рыхлая как кислородная, в ней нет воды и её сложно разрушить.
Цинк создаёт электроотрицательную пару с железом и на этом принципе происходит защита от ржавчины.
Ваш преобразователь сожрёт цинк, а до стали не доберётся. Защиты не будет

Обезжирить растворителем и в з слоя, с промежуточной сушкой, покрасить свинцовым суриком. Если там воды не будет, то на неск. десятилетий будет защита металла

Выдирай теперь ржавые маяки из мокрой штукатурки, и пусть сохнет до весны.
Других вариантов нет.

они все ржавеют со всех сторон, выдергивай не будь рукожопом

Тебе делать некуй что-ли? Такие маяки, которые ржавеют, щас ещё надо постаратся найти. Поставил, заштукатурил, забыл...