Капает этот шланг (справа). Дорого ли будет это стоить изменить?

Не проявляй инициатив - согласуй всё с хозяином квартиры.
Ты в этих делах явно не спец, станешь делать сам - напортишь с гарантией, лишь бы соседей внизу ещё не залил, наймёшь кого-то - тоже будешь сам отвечать за его огрехи...
Ты хозяину платишь за аренду квартиры, квартира его - пускай он сам и организует устранение неполадки.

Зависит от длины. Мне кажется, руб 100.

До 500 рублей.

Самому? Купи шланг за 100 р и замени . За деньги кто то заменит, не меньше 1.500 р возьмёт . Демонтаж -монтаж мойки + замена шланга на смесителе

Может достаточно прокладку заменить, а может придется гибкую подводку менять. Звони хозяину - это его забота заменить. Ты не причем, если боишься, что сломал. Сама подводка от 200 до 300 рублей ( в зависимости от длины) , замена от 400 до 600 руб ( узнайт можно в своей УК )

Может просто - подкрутить до уплотнения прокладки будет достаточно?

А если дорого, то пусть течет, будешь ведра подставлять 24/7?

Действительно надо к хозяину с этим. Пусть решает на какой шланг менять, дорогой или дешевый, как выше пишут, за 100 руб, который еще хуже лопнуть может.

5 копеек на прокладку.

200 р

Бля, мне было бы проще подтянуть гайку, чем постить тут страдания! :))))

вам не по карману