Как можно мешать йогурт с чем то соленым?

Мдя, не пробовали Bы цацики. Попробуйте - после этого Вы только его и будете кушать! И йогурт никогда сладким не был - он всегда был солёный.
https://www.edimdoma.ru/retsepty/9484-tsatsiki-sous-iz-yogurta-i-svezhego-ogurtsa

А Вы не в курсе что йогурты бывают натуральные, не сладкие?

Есть йогурты без наполнителей, они как жидкая сметана, вы как с луны упали))

Йогурт несладкий. Вы привыкли к йогуртовым продуктам с фруктовым наполнителем

Даша! Сладкого йогурта не бывает. Это вас кто-то обманул. Йогурт - только кислый, это кисломолочный продукт. Прекрасно смешивается с солью, чесноком, укропом и даже со свежим огурцом. Получаются неплохие соусы.

Йогурт бывает несладким. Практически обезжиренная сметана. Почему бы и не смешать с соленым

Йогуртные продукты (не йогурт) не видела не сладкие, а вот йогурт, например, греческий, вполне себе подходит для смешивания с солью, он на нежирную сметану немного похож по вкусу.

зачем сметану кладут в борщ..

Йогурт изначально несладкий. Это кисломолочный продукт, вроде чего-то среднего между кефиром и сметаной.
Вот таким йогуртом и поливают салаты. А те, что сладкие это йогурты с добавками - сахаром и фруктовыми наполнителями.

А как в некоторые блюда первые и вторые добавляют сахар.

Йогурт изначально похож на нежирную сметану, а потом его наполняют либо ягодами и фруктами, либо зеленью например с маринованными огурчиками как альметте, ели когда нибудь ???

Считаешь-ну и считай себе ради бога

возьми Болгарский, например.

Если речь идёт о смешении сладкого и солёного, так это во многих национальных кухнях принято. Дело вкуса и привычки. Я например люблю солёные арбузы бочковые, а моя приятельница с удовольствием наминает помидоры с сахаром.

Оргурцы малосольные попробуйте добавить. Или так прям макайте