Ложные данные при подаче искового заявления как наказуются ?

Если не будет установлено, что они ЗАВЕДОМО ложные, то никак.

Что значит - данные? Документы сфальсифицированный?
Статья 303 УК РФ. Фальсификация доказательств
1. Фальсификация доказательств по гражданскому делу лицом, участвующим в деле, или его представителем -
наказывается штрафом в размере от ста тысяч до трехсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период от одного года до двух лет, либо исправительными работами на срок от одного года до двух лет, либо арестом на срок от двух до четырех месяцев.
Статья 307. Заведомо ложные показание, заключение эксперта, специалиста или неправильный перевод
1. Заведомо ложные показание свидетеля, потерпевшего либо заключение или показание эксперта, показание специалиста, а равно заведомо неправильный перевод в суде либо при производстве предварительного расследования -
наказываются штрафом в размере до восьмидесяти тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до шести месяцев, либо обязательными работами на срок от ста восьмидесяти до двухсот сорока часов, либо исправительными работами на срок до двух лет, либо арестом на срок до трех месяцев.

Никак не наказуются.

Никак. Истцу в любом случае придётся доказывать все свои доводы в судебном заседании. И если они ложны, то будут просто недоказуемы. А вот если будут применяться недозволенные методы доказывания, то тут уж и к уголовной ответственности привлечь можно.

В любом случае никак.

Подача искового заявления - это не сообщение о преступлении.
Поэтому если в нем не содержится клеветы или диффамации - то никак не карается.